reped

Hungarian

Etymology

First attested in 1508. Onomatopoeic stem + -ed (“frequentative suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛpɛd]
• Hyphenation: re‧ped
• Rhymes: -ɛd

Verb

reped

1. (intransitive) to crack, tear, rip, split

   Synonym: hasad

2. (intransitive, rare) to split in two

Conjugation

conjugation of reped

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	repedek	repedsz	reped	repedünk	repedtek	repednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	repedtem	repedtél	repedett	repedtünk	repedtetek	repedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. repedni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	repedék	repedél	repede	repedénk	repedétek	repedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. reped vala, repedett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	repedendek	repedendesz	repedend	repedendünk	repedendetek	repedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	repednék	repednél	repedne	repednénk	repednétek	repednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. repedett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	repedjek	repedj or repedjél	repedjen	repedjünk	repedjetek	repedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. repedett légyen
Infinitive	repedni		repednem	repedned	repednie	repednünk	repednetek	repedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	repedés		repedő	repedett	―	repedve (repedvén)

potential conjugation of reped

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	repedhetek	repedhetsz	repedhet	repedhetünk	repedhettek	repedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	repedhettem	repedhettél	repedhetett	repedhettünk	repedhettetek	repedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	repedheték	repedhetél	repedhete	repedheténk	repedhetétek	repedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. repedhet vala, repedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	repedhetendek or repedandhatok	repedhetendesz or repedandhatsz	repedhetend or repedandhat	repedhetendünk or repedandhatunk	repedhetendetek or repedandhattok	repedhetendenek or repedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	repedhetnék	repedhetnél	repedhetne	repedhetnénk	repedhetnétek	repedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. repedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	repedhessek	repedhess or repedhessél	repedhessen	repedhessünk	repedhessetek	repedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. repedhetett légyen
Inf.	(repedhetni)		(repedhetnem)	(repedhetned)	(repedhetnie)	(repedhetnünk)	(repedhetnetek)	(repedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(repedhetve / repedhetvén)

Derived terms

• repedő

(With verbal prefixes):

• bereped
• elreped
• felreped
• kettéreped
• kireped
• lereped
• megreped
• széjjelreped
• szétreped
• végigreped

Further reading

• reped in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN