rimpauttaa
Finnish
editAlternative forms
editEtymology
editOnomatopoeic root rimp- + -a- + -uttaa
Pronunciation
editVerb
editrimpauttaa (colloquial, intransitive)
- to play carelessly (music)
- Synonym: soitella
- to ring a doorbell (music)
- Synonym: soittaa
- to call (on a telephone)
Conjugation
editInflection of rimpauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rimpautan | en rimpauta | 1st sing. | olen rimpauttanut | en ole rimpauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | rimpautat | et rimpauta | 2nd sing. | olet rimpauttanut | et ole rimpauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | rimpauttaa | ei rimpauta | 3rd sing. | on rimpauttanut | ei ole rimpauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | rimpautamme | emme rimpauta | 1st plur. | olemme rimpauttaneet | emme ole rimpauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rimpautatte | ette rimpauta | 2nd plur. | olette rimpauttaneet | ette ole rimpauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rimpauttavat | eivät rimpauta | 3rd plur. | ovat rimpauttaneet | eivät ole rimpauttaneet | ||||||||||||||||
passive | rimpautetaan | ei rimpauteta | passive | on rimpautettu | ei ole rimpautettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rimpautin | en rimpauttanut | 1st sing. | olin rimpauttanut | en ollut rimpauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | rimpautit | et rimpauttanut | 2nd sing. | olit rimpauttanut | et ollut rimpauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | rimpautti | ei rimpauttanut | 3rd sing. | oli rimpauttanut | ei ollut rimpauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | rimpautimme | emme rimpauttaneet | 1st plur. | olimme rimpauttaneet | emme olleet rimpauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rimpautitte | ette rimpauttaneet | 2nd plur. | olitte rimpauttaneet | ette olleet rimpauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rimpauttivat | eivät rimpauttaneet | 3rd plur. | olivat rimpauttaneet | eivät olleet rimpauttaneet | ||||||||||||||||
passive | rimpautettiin | ei rimpautettu | passive | oli rimpautettu | ei ollut rimpautettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rimpauttaisin | en rimpauttaisi | 1st sing. | olisin rimpauttanut | en olisi rimpauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | rimpauttaisit | et rimpauttaisi | 2nd sing. | olisit rimpauttanut | et olisi rimpauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | rimpauttaisi | ei rimpauttaisi | 3rd sing. | olisi rimpauttanut | ei olisi rimpauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | rimpauttaisimme | emme rimpauttaisi | 1st plur. | olisimme rimpauttaneet | emme olisi rimpauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rimpauttaisitte | ette rimpauttaisi | 2nd plur. | olisitte rimpauttaneet | ette olisi rimpauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rimpauttaisivat | eivät rimpauttaisi | 3rd plur. | olisivat rimpauttaneet | eivät olisi rimpauttaneet | ||||||||||||||||
passive | rimpautettaisiin | ei rimpautettaisi | passive | olisi rimpautettu | ei olisi rimpautettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | rimpauta | älä rimpauta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | rimpauttakoon | älköön rimpauttako | 3rd sing. | olkoon rimpauttanut | älköön olko rimpauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | rimpauttakaamme | älkäämme rimpauttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | rimpauttakaa | älkää rimpauttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | rimpauttakoot | älkööt rimpauttako | 3rd plur. | olkoot rimpauttaneet | älkööt olko rimpauttaneet | ||||||||||||||||
passive | rimpautettakoon | älköön rimpautettako | passive | olkoon rimpautettu | älköön olko rimpautettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rimpauttanen | en rimpauttane | 1st sing. | lienen rimpauttanut | en liene rimpauttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | rimpauttanet | et rimpauttane | 2nd sing. | lienet rimpauttanut | et liene rimpauttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | rimpauttanee | ei rimpauttane | 3rd sing. | lienee rimpauttanut | ei liene rimpauttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | rimpauttanemme | emme rimpauttane | 1st plur. | lienemme rimpauttaneet | emme liene rimpauttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | rimpauttanette | ette rimpauttane | 2nd plur. | lienette rimpauttaneet | ette liene rimpauttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | rimpauttanevat | eivät rimpauttane | 3rd plur. | lienevät rimpauttaneet | eivät liene rimpauttaneet | ||||||||||||||||
passive | rimpautettaneen | ei rimpautettane | passive | lienee rimpautettu | ei liene rimpautettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | rimpauttaa | present | rimpauttava | rimpautettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | rimpauttanut | rimpautettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | rimpauttaessa | rimpautettaessa | agent4 | rimpauttama | ||||||||||||||||
|
negative | rimpauttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | rimpauttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | rimpauttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | rimpauttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | rimpauttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | rimpauttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | rimpauttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | rimpauttaman | rimpautettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | rimpauttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
edit- “rimpauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-04-05
Categories:
- Finnish onomatopoeias
- Finnish terms suffixed with -ahtaa
- Finnish terms suffixed with -uttaa
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/utːɑː
- Rhymes:Finnish/utːɑː/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish colloquialisms
- Finnish intransitive verbs
- Finnish muistaa-type verbs