Czech

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈrobuːf]
  • Hyphenation: ro‧bův

Etymology 1

edit

From rob +‎ -ův. Noun rob comes from Proto-Slavic *orbъ (servant, slave), from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (orphan, child slave or servant).[1]

Adjective

edit

robův

  1. (archaic) slave's, serf's
Declension
edit

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

robův

  1. (obsolete) genitive plural of rob
    Synonym: robů
    • 1882, Antonín Kotík, transl., Historie literatur slovanských[1], volume 2, Praha: F. Šimárček, translation of История славянских литератур by A. N. Pypin and V. D. Spasovich:
      Svobodní kmeti během času zmizeli v davu těch, kteří na statcích cizích – knížecích, kněžských nebo panských seděli s lidmi nevolnými, s roby a robův potomky.
      In the course of time free patriarchs disappeared in the crowd of those, who lived in somebody else’s estates – of a prince, priest or lord – with unfree people, with serfs and descendants of serfs.
edit

References

edit
  1. ^ Rejzek, Jiří (2015) “rab”, in Český etymologický slovník (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 576

Further reading

edit
  • robův”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957

Anagrams

edit