rollazo

Spanish

Etymology

From rollo +‎ -azo.

Pronunciation

 

• IPA^(key): (Spain) /roˈʝaθo/ [roˈʝa.θo]

• IPA^(key): (most of Spain) /roˈʝaθo/ [roˈʝa.θo]
• IPA^(key): (rural northern Spain) /roˈʎaθo/ [roˈʎa.θo]

 

• IPA^(key): (Latin America) /roˈʝaso/ [roˈʝa.so]

• IPA^(key): (most of Latin America) /roˈʝaso/ [roˈʝa.so]
• IPA^(key): (Andes Mountains) /roˈʎaso/ [roˈʎa.so]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /roˈʃaso/ [roˈʃa.so]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /roˈʒaso/ [roˈʒa.so]

• (Spain) Rhymes: -aθo
• (Latin America) Rhymes: -aso
• Syllabification: ro‧lla‧zo

Noun

rollazo m (plural rollazos)

1. Augmentative of rollo; terrible bore
2. Augmentative of rollo; terrible funny, great

Adjective

rollazo (feminine rollaza, masculine plural rollazos, feminine plural rollazas)

1. dead boring
   • 2015 October 6, “Cosas modernas que solo entenderás si estudias Filosofía”, in El País‎^[1]:

     Pero la diferencia de la Filosofía con respecto a otras asignaturas es que, por muy rollazo que sea o por muy inútil que parezca, ayuda a ver las cosas con ojos críticos.

     (please add an English translation of this quotation)

2. terrible fun, great