rozmawiać jak gęś z prosięciem
Polish
editEtymology
editLiterally, “to converse like [a] goose with [a] piglet”. Popularized in a poem by Jan Brzechwa called "Rozmawiała gęś z prosięciem".
Pronunciation
editVerb
editrozmawiać jak gęś z prosięciem impf
- (intransitive, idiomatic) to get along like cat and dog (to converse, completely misunderstand each other, and not get along)
Conjugation
editConjugation of rozmawiać jak gęś z prosięciem: see rozmawiać.
Further reading
edit- rozmawiać jak gęś z prosięciem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN