Polish

edit

Etymology

edit

From rozmyć +‎ -wać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /rɔzˈmɨ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧my‧wać

Verb

edit

rozmywać impf (perfective rozmyć)

  1. (transitive) to wash away, to rinse off
  2. (transitive) to dilute, to dissolve, to rarefy
  3. (transitive) to blur
  4. (reflexive with się) to get washed away, to get rinsed off
  5. (reflexive with się) to get diluted, to get dissolved, to get rarefied
  6. (reflexive with się) to get blurred

Conjugation

edit
Conjugation of rozmywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozmywać
present tense 1st rozmywam rozmywamy
2nd rozmywasz rozmywacie
3rd rozmywa rozmywają
impersonal rozmywa się
past tense 1st rozmywałem,
-(e)m rozmywał
rozmywałam,
-(e)m rozmywała
rozmywałom,
-(e)m rozmywało
rozmywaliśmy,
-(e)śmy rozmywali
rozmywałyśmy,
-(e)śmy rozmywały
2nd rozmywałeś,
-(e)ś rozmywał
rozmywałaś,
-(e)ś rozmywała
rozmywałoś,
-(e)ś rozmywało
rozmywaliście,
-(e)ście rozmywali
rozmywałyście,
-(e)ście rozmywały
3rd rozmywał rozmywała rozmywało rozmywali rozmywały
impersonal rozmywano
future tense 1st będę rozmywał,
będę rozmywać
będę rozmywała,
będę rozmywać
będę rozmywało,
będę rozmywać
będziemy rozmywali,
będziemy rozmywać
będziemy rozmywały,
będziemy rozmywać
2nd będziesz rozmywał,
będziesz rozmywać
będziesz rozmywała,
będziesz rozmywać
będziesz rozmywało,
będziesz rozmywać
będziecie rozmywali,
będziecie rozmywać
będziecie rozmywały,
będziecie rozmywać
3rd będzie rozmywał,
będzie rozmywać
będzie rozmywała,
będzie rozmywać
będzie rozmywało,
będzie rozmywać
będą rozmywali,
będą rozmywać
będą rozmywały,
będą rozmywać
impersonal będzie rozmywać się
conditional 1st rozmywałbym,
bym rozmywał
rozmywałabym,
bym rozmywała
rozmywałobym,
bym rozmywało
rozmywalibyśmy,
byśmy rozmywali
rozmywałybyśmy,
byśmy rozmywały
2nd rozmywałbyś,
byś rozmywał
rozmywałabyś,
byś rozmywała
rozmywałobyś,
byś rozmywało
rozmywalibyście,
byście rozmywali
rozmywałybyście,
byście rozmywały
3rd rozmywałby,
by rozmywał
rozmywałaby,
by rozmywała
rozmywałoby,
by rozmywało
rozmywaliby,
by rozmywali
rozmywałyby,
by rozmywały
impersonal rozmywano by
imperative 1st niech rozmywam rozmywajmy
2nd rozmywaj rozmywajcie
3rd niech rozmywa niech rozmywają
active adjectival participle rozmywający rozmywająca rozmywające rozmywający rozmywające
passive adjectival participle rozmywany rozmywana rozmywane rozmywani rozmywane
contemporary adverbial participle rozmywając
verbal noun rozmywanie

Further reading

edit
  • rozmywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozmywać in Polish dictionaries at PWN