sóc

See also: Appendix:Variations of "soc"

Catalan

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsok]

Verb

sóc

Pre-2016 spelling of soc (first singular present indicative of ser and ésser).

Usage notes

The spelling sóc was deprecated in the 2016 spelling reform. The old spelling can still be used for metalinguistic transcriptions, or when the intended meaning is not clear from the context. See Appendix:Catalan orthography.

Vietnamese

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [sawk͡p̚˧˦]
(Huế) IPA^(key): [ʂawk͡p̚˦˧˥] ~ [sawk͡p̚˦˧˥]
(Saigon) IPA^(key): [ʂawk͡p̚˦˥] ~ [sawk͡p̚˦˥]

Etymology 1

From Middle Vietnamese 󰍖 (sóc), from Proto-Vietic *kʰlɔːk ~ *prɔːk, from Proto-Mon-Khmer *prɔɔk; cognates include Khmer កំប្រុក (kɑmprok) and Bahnar prok. ^[1]^[2]

Noun

(classifier con) sóc

a squirrel (rodent)

Derived terms

sóc chuột

Etymology 2

Verb

sóc

(only in compounds) to take care of, to look after

Derived terms

Etymology 3

From Khmer ស្រុក (srok).

Noun

sóc

a small Khmer village

Derived terms

Sóc Trăng

References

^ Shorto, Harry (2006) Sidwell, Paul, Doug Cooper and Christian Bauer, editors, A Mon-Khmer Comparative Dictionary, Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics, →ISBN, page 159
^ De Rhodes, Alexandre (1651), “sóc”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum.

[1] Shorto, Harry (2006) Sidwell, Paul, Doug Cooper and Christian Bauer, editors, A Mon-Khmer Comparative Dictionary, Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics, →ISBN, page 159

[2] De Rhodes, Alexandre (1651), “sóc”, Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum.

[1]

[2]