samain

See also: Samain

Tagalog

Etymology

From sama +‎ -in.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /samaˈʔin/ [sɐ.mɐˈʔin] (verb)
    • Rhymes: -in
  • IPA^(key): /ˌsaˈmaʔin/ [ˌsaˈma.ʔɪn] (adjective)
    • Rhymes: -aʔin
• Syllabification: sa‧ma‧in

Verb

samaín (complete sinama, progressive sinasama, contemplative sasamain, Baybayin spelling ᜐᜋᜁᜈ᜔)

1. to be unlucky; to meet with bad luck

   Synonyms: malasin, di-suwertehin, samaing-palad

2. to fail; to be unsuccessful

   Synonym: mabigo

Conjugation

Verb conjugation for samain

Affix	Root word		Trigger
-in ᜒᜈ᜔	sama ᜐᜋ		object
Aspect				Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
samain ᜐᜋᜁᜈ᜔	sinama ᜐᜒᜈᜋ	sinasama ᜐᜒᜈᜐᜋ inasama1 ᜁᜈᜐᜋ	sasamain ᜐᜐᜋᜁᜈ᜔ asamain1 ᜀᜐᜋᜁᜈ᜔	samain ᜐᜋᜁᜈ᜔ sama1 ᜐᜋ samaa1 ᜐᜋᜀ
1 Dialectal use only.

Derived terms

• samaing-palad

Adjective

sámáin (Baybayin spelling ᜐᜋᜁᜈ᜔)

1. unlucky; unfortunate

   Synonyms: malas, sinama, sinamag-palad, walang-suwerte