sinmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سیكمك (siñmek), from Proto-Turkic *siŋ- (“to sink, submerge”).

Verb

sinmek (third-person singular simple present siner)

1. (intransitive) to crouch down (in order not to be seen)
2. (intransitive) to pervade, penetrate, or permeate deeply

   Sigara dumanının kokusu üzerime sindi. ― The smell of cigarette smoke pervaded my clothes.

Conjugation

Conjugation of sinmek (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			sinmek
impersonal participle	imperfective		sinen
	perfective		sinmiş
	prospective		sinecek
personal participle	non-prospective		sindiğim	sindiğin	sindiği	sindiğimiz	sindiğiniz	sindikleri
	prospective		sineceğim	sineceğin	sineceği	sineceğimiz	sineceğiniz	sinecekleri
verbal noun			sinme
way of doing			siniş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sinerim	sinersin	siner	sineriz	sinersiniz	sinerler
		imperfective	siniyorum	siniyorsun	siniyor	siniyoruz	siniyorsunuz	siniyorlar
	past	perfective	sindim	sindin	sindi	sindik	sindiniz	sindiler
		imperfective	siniyordum	siniyordun	siniyordu	siniyorduk	siniyordunuz	siniyorlardı (or siniyordular)
	future		sineceğim	sineceksin	sinecek	sineceğiz	sineceksiniz	sinecekler
inferential	perfective		sinmişim	sinmişsin	sinmiş	sinmişiz	sinmişsiniz	sinmişler
	aorist		sinermişim	sinermişsin	sinermiş	sinermişiz	sinermişsiniz	sinerlermiş (or sinermişlar)
	imperfective		siniyormuşum	siniyormuşsun	siniyormuş	siniyormuşuz	siniyormuşsunuz	siniyorlarmış
conditional	simple		sinsem	sinsen	sinse	sinsek	sinseniz	sinseler
	perfective		sinseydim	sinseydin	sinseydi	sinseydik	sinseydiniz	sinseydiler
optative			sineyim	sinesin	sine	sinelim	sinesiniz	sineler
progressive			sinmekteyim	sinmektesin	sinmekte	sinmekteyiz	sinmektesiniz	sinmekteler
necessitative			sinmeliyim	sinmelisin	sinmeli	sinmeliyiz	sinmelisiniz	sinmeliler
imperative				sin	sinsin		sinin	sinsinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	siner miyim?	siner misin?	siner mi?	siner miyiz?	siner misiniz?	sinerler mi?
		imperfective	siniyor muyum?	siniyor musun?	siniyor mu?	siniyor muyuz?	siniyor musunuz?	siniyorlar mı?
	past	perfective	sindim mi?	sindin mi?	sindi mi?	sindik mi?	sindiniz mi?	sindiler mi?
		imperfective	siniyor muydum?	siniyor muydun?	siniyor muydu?	siniyor muyduk?	siniyor muydunuz?	siniyorlar mıydı?
	future		sinecek miyim?	sinecek misin?	sinecek mi?	sinecek miyiz?	sinecek misiniz?	sinecekler mi?
inferential	perfective		sinmiş miyim?	sinmiş misin?	sinmiş mi?	sinmiş miyiz?	sinmiş misiniz?	sinmişler mi?
	aorist		siner miymişim?	siner miymişsin?	siner miymiş?	siner miymişiz?	siner miymişsiniz?	sinerler miymiş?
	imperfective		siniyor muymuşum?	siniyor muymuşsun?	siniyor muymuş?	siniyor muymuşuz?	siniyor muymuşsunuz?	siniyorlar mıymış?
conditional	simple		sinsem mi?	sinsen mi?	sinse mi?	sinsek mi?	sinseniz mi?	sinseler mi?
	perfective		sinse miydim?	sinse miydin?	sinse miydi?	sinse miydik?	sinse miydiniz?	sinseler miydi?
progressive			sinmekte miyim?	sinmekte misin?	sinmekte mi?	sinmekte miyiz?	sinmekte misiniz?	sinmekteler mi?
necessitative			sinmeli miyim?	sinmeli misin?	sinmeli mi?	sinmeli miyiz?	sinmeli misiniz?	sinmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			sinmemek
impersonal participle	imperfective		sinmeyen
	perfective		sinmemiş
	prospective		sinmeyecek
personal participle	non-prospective		sinmediğim	sinmediğin	sinmediği	sinmediğimiz	sinmediğiniz	sinmedikleri
	prospective		sinmeyeceğim	sinmeyeceğin	sinmeyeceği	sinmeyeceğimiz	sinmeyeceğiniz	sinmeyecekleri
verbal noun			sinmeme
way of doing			sinmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sinmem	sinmezsin	sinmez	sinmeyiz	sinmezsiniz	sinmezler
		imperfective	sinmiyorum	sinmiyorsun	sinmiyor	sinmiyoruz	sinmiyorsunuz	sinmiyorlar
	past	perfective	sinmedim	sinmedin	sinmedi	sinmedik	sinmediniz	sinmediler
		imperfective	sinmiyordum	sinmiyordun	sinmiyordu	sinmiyorduk	sinmiyordunuz	sinmiyorlardı
	future		sinmeyeceğim	sinmeyeceksin	sinmeyecek	sinmeyeceğiz	sinmeyeceksiniz	sinmeyecekler
inferential	perfective		sinmemişim	sinmemişsin	sinmemiş	sinmemişiz	sinmemişsiniz	sinmemişler
	aorist		sinmezmişim	sinmezmişsin	sinmezmiş	sinmezmişiz	sinmezmişsiniz	sinmezlermiş
	imperfective		sinmiyormuşum	sinmiyormuşsun	sinmiyormuş	sinmiyormuşuz	sinmiyormuşsunuz	sinmiyorlarmış
conditional	simple		sinmesem	sinmesen	sinmese	sinmesek	sinmeseniz	sinmeseler
	perfective		sinmeseydim	sinmeseydin	sinmeseydi	sinmeseydik	sinmeseydiniz	sinmeseydiler
optative			sinmeyeyim	sinmeyesin	sinmeye	sinmeyelim	sinmeyesiniz	sinmeyeler
progressive			sinmemekteyim	sinmemektesin	sinmemekte	sinmemekteyiz	sinmemektesiniz	sinmemekteler
necessitative			sinmemeliyim	sinmemelisin	sinmemeli	sinmemeliyiz	sinmemelisiniz	sinmemeliler
imperative				sinme	sinmesin		sinmeyin	sinmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sinmez miyim?	sinmez misin?	sinmez mi?	sinmez miyiz?	sinmez misiniz?	sinmezler mi?
		imperfective	sinmiyor muyum?	sinmiyor musun?	sinmiyor mu?	sinmiyor muyuz?	sinmiyor musunuz?	sinmiyorlar mı?
	past	perfective	sinmedim mi?	sinmedin mi?	sinmedi mi?	sinmedik mi?	sinmediniz mi?	sinmediler mi?
		imperfective	sinmiyor muydum?	sinmiyor muydun?	sinmiyor muydu?	sinmiyor muyduk?	sinmiyor muydunuz?	sinmiyorlar mıydı?
	future		sinmeyecek miyim?	sinmeyecek misin?	sinmeyecek mi?	sinmeyecek miyiz?	sinmeyecek misiniz?	sinmeyecekler mi?
inferential	perfective		sinmemiş miyim?	sinmemiş misin?	sinmemiş mi?	sinmemiş miyiz?	sinmemiş misiniz?	sinmemişler mi?
	aorist		sinmez miymişim?	sinmez miymişsin?	sinmez miymiş?	sinmez miymişiz?	sinmez miymişsiniz?	sinmezler miymiş?
	imperfective		sinmiyor muymuşum?	sinmiyor muymuşsun?	sinmiyor muymuş?	sinmiyor muymuşuz?	sinmiyor muymuşsunuz?	sinmiyorlar mıymış?
conditional	simple		sinmesem mi?	sinmesen mi?	sinmese mi?	sinmesek mi?	sinmeseniz mi?	sinmeseler mi?
	perfective		sinmese miydim?	sinmese miydin?	sinmese miydi?	sinmese miydik?	sinmese miydiniz?	sinmeseler miydi?
progressive			sinmemekte miyim?	sinmemekte misin?	sinmemekte mi?	sinmemekte miyiz?	sinmemekte misiniz?	sinmemekteler mi?
necessitative			sinmemeli miyim?	sinmemeli misin?	sinmemeli mi?	sinmemeli miyiz?	sinmemeli misiniz?	sinmemeliler mi?

Antonyms

• sinmemek

Derived terms

• sinik "withdrawn, shy" (1st sense), (2nd sense: informal, possibly regional form of 3rd person past perfect of "sindi")