smoke signal

See also: smoke-signal

English

Alternative forms

• smoke-signal

Pronunciation

• Audio (General Australian):

  (file)

Noun

smoke signal (plural smoke signals)

1. (often pluralized) A method of long-distance communication sometimes used in ancient and undeveloped societies, consisting of messages conveyed by means of columns or intermittent puffs of smoke.
2. A message or sign sent by this method.
   • 1944, H. Lorna Bingham, Tuckonie's Warrior Friend, page 33, column 2:

     "I have seen the first of the smoke signals, Gulunna," he said, "Chief Bulla's tribes are on their way."

   • 1971, A. W. Lintott, “Lucan and the History of the Civil War”, in The Classical Quarterly, volume 21, number 2, page 492:

     However, there are still signs of the careful study of sources—the smoke-signal which brought Caesar news of the Pompeian escape (279; Caes.3.65.2) and the second fortification inside the camp which Caesar attacked (288; Caes.3.66.4-5).

3. (idiomatic, often pluralized) An indirect message or indication, especially concerning a future event.
   • 1950 September 11, “The Wooing of Mao”, in Time:

     By every kind of wigwag and smoke signal in the language of diplomacy, the Administration seemed to be trying last week to tell Chinese Communist Boss Mao Tse-tung that he had nothing to worry about from the U.S.

4. A type of flare or combustion device sometimes used as a distress signal.
   • 1965 March 12, “Operation Rescue”, in Time:

     A Huskie helicopter was whirring over the Gulf of Tonkin in search of Cullen when Vietnamese 1st Lieut. Nguyen Van Phu, who ditched his flaming Skyraider near the spot where the U.S. pilot went down, fired a smoke signal to attract its attention.

Translations

ancient method of communication

• Dutch: rooksignaal (nl) n
• Finnish: savumerkki (fi)
• German: Rauchzeichen (de) n
• Hungarian: füstjel (hu)
• Italian: segnale di fumo m
• Russian: дымово́й сигна́л m (dymovój signál)
• Swedish: röksignal c
• Ukrainian: димови́й сигна́л m (dymovýj syhnál)

indirect indication

• Finnish: savumerkki (fi)

distress signal

• Finnish: hätäsavu
• German: Rauchsignal (de) n

References

• “smoke signal”, in OneLook Dictionary Search.