Dutch

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From smurf +‎ -en, calque of French schtroumpfer.

Verb

edit

smurfen

  1. (intransitive, transitive) to smurf
    • 2006, Nicoline van der Sijs, Calendarium van de Nederlandse Taal. De geschiedenis van het Nederlands in jaartallen, page 272:
      Smurfen smurfen een eigen taal, het smurfs, waarin woorden worden gesmurft door smurf of smurfen.
      Smurfs smurf their own language, Smurf, in which words are smurfed by smurf or to smurf.
Conjugation
edit
Conjugation of smurfen (weak)
infinitive smurfen
past singular smurfte
past participle gesmurft
infinitive smurfen
gerund smurfen n
present tense past tense
1st person singular smurf smurfte
2nd person sing. (jij) smurft, smurf2 smurfte
2nd person sing. (u) smurft smurfte
2nd person sing. (gij) smurft smurfte
3rd person singular smurft smurfte
plural smurfen smurften
subjunctive sing.1 smurfe smurfte
subjunctive plur.1 smurfen smurften
imperative sing. smurf
imperative plur.1 smurft
participles smurfend gesmurft
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

smurfen

  1. plural of smurf

Swedish

edit

Noun

edit

smurfen

  1. definite singular of smurf