sobbarcare

Italian

Etymology

From so- +‎ barca +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /sob.barˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: sob‧bar‧cà‧re

Verb

sobbarcàre (first-person singular present sobbàrco, first-person singular past historic sobbarcài, past participle sobbarcàto, auxiliary avére)

1. (transitive, rare) to burden

   Synonym: caricare

Conjugation

    Conjugation of sobbarcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sobbarcàre
auxiliary verb		avére	gerund		sobbarcàndo
present participle		sobbarcànte	past participle		sobbarcàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sobbàrco	sobbàrchi	sobbàrca	sobbarchiàmo	sobbarcàte	sobbàrcano
imperfect	sobbarcàvo	sobbarcàvi	sobbarcàva	sobbarcavàmo	sobbarcavàte	sobbarcàvano
past historic	sobbarcài	sobbarcàsti	sobbarcò	sobbarcàmmo	sobbarcàste	sobbarcàrono
future	sobbarcherò	sobbarcherài	sobbarcherà	sobbarcherémo	sobbarcheréte	sobbarcherànno
conditional	sobbarcherèi	sobbarcherésti	sobbarcherèbbe, sobbarcherébbe	sobbarcherémmo	sobbarcheréste	sobbarcherèbbero, sobbarcherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sobbàrchi	sobbàrchi	sobbàrchi	sobbarchiàmo	sobbarchiàte	sobbàrchino
imperfect	sobbarcàssi	sobbarcàssi	sobbarcàsse	sobbarcàssimo	sobbarcàste	sobbarcàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sobbàrca	sobbàrchi	sobbarchiàmo	sobbarcàte	sobbàrchino
negative imperative		non sobbarcàre	non sobbàrchi	non sobbarchiàmo	non sobbarcàte	non sobbàrchino

Related terms

• barca
• sobbarcarsi

Further reading

• sobbarcare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• sobbarcàre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• sobbarcare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• Barbaresco, barbaresco