som ei lus på ein tjørekost

Norwegian Nynorsk

Adjective

som ei lus på ein tjørekost

1. (figurative, simile) very slow

Adverb

som ei lus på ein tjørekost

1. (figurative, simile) very slowly; at a snail's pace
   • 1936, Olav Duun, Samtid [The Present Age], Oslo: Norli, page 238:

     han spring som lusa på tjærakosten

     he runs at a snail's pace