stelázsi
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from German Stellage (“rack, shelf”), from Dutch stellage (“scaffold”). First attested in 1774.[1]
Pronunciation
editNoun
editstelázsi (plural stelázsik)
- (informal) a freestanding rack with shelves for storing dishware, food etc. in a kitchen or pantry
- (informal, rare) whatnot, etagere (piece of furniture with open shelves for displaying ornaments)
Declension
editInflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | stelázsi | stelázsik |
accusative | stelázsit | stelázsikat |
dative | stelázsinak | stelázsiknak |
instrumental | stelázsival | stelázsikkal |
causal-final | stelázsiért | stelázsikért |
translative | stelázsivá | stelázsikká |
terminative | stelázsiig | stelázsikig |
essive-formal | stelázsiként | stelázsikként |
essive-modal | — | — |
inessive | stelázsiban | stelázsikban |
superessive | stelázsin | stelázsikon |
adessive | stelázsinál | stelázsiknál |
illative | stelázsiba | stelázsikba |
sublative | stelázsira | stelázsikra |
allative | stelázsihoz | stelázsikhoz |
elative | stelázsiból | stelázsikból |
delative | stelázsiról | stelázsikról |
ablative | stelázsitól | stelázsiktól |
non-attributive possessive - singular |
stelázsié | stelázsiké |
non-attributive possessive - plural |
stelázsiéi | stelázsikéi |
Possessive forms of stelázsi | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | stelázsim | stelázsijaim (or stelázsiim) |
2nd person sing. | stelázsid | stelázsijaid (or stelázsiid) |
3rd person sing. | stelázsija | stelázsijai (or stelázsii) |
1st person plural | stelázsink | stelázsijaink (or stelázsiink) |
2nd person plural | stelázsitok | stelázsijaitok (or stelázsiitok) |
3rd person plural | stelázsijuk | stelázsijaik (or stelázsiik) |
Derived terms
editReferences
edit- ^ stelázsi in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
edit- stelázsi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN