Polish edit

Etymology edit

Probably from szturać, from Middle High German stürn.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈʂtur.xat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -urxat͡ɕ
  • Syllabification: sztur‧chać

Verb edit

szturchać impf (perfective szturchnąć)

  1. (transitive) to nudge, to jostle
  2. (reflexive with się) to nudge oneself, to jostle oneself
  3. (reflexive with się) to nudge each other, to jostle each other

Conjugation edit

Conjugation of szturchać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive szturchać
present tense 1st szturcham szturchamy
2nd szturchasz szturchacie
3rd szturcha szturchają
impersonal szturcha się
past tense 1st szturchałem,
-(e)m szturchał
szturchałam,
-(e)m szturchała
szturchałom,
-(e)m szturchało
szturchaliśmy,
-(e)śmy szturchali
szturchałyśmy,
-(e)śmy szturchały
2nd szturchałeś,
-(e)ś szturchał
szturchałaś,
-(e)ś szturchała
szturchałoś,
-(e)ś szturchało
szturchaliście,
-(e)ście szturchali
szturchałyście,
-(e)ście szturchały
3rd szturchał szturchała szturchało szturchali szturchały
impersonal szturchano
future tense 1st będę szturchał,
będę szturchać
będę szturchała,
będę szturchać
będę szturchało,
będę szturchać
będziemy szturchali,
będziemy szturchać
będziemy szturchały,
będziemy szturchać
2nd będziesz szturchał,
będziesz szturchać
będziesz szturchała,
będziesz szturchać
będziesz szturchało,
będziesz szturchać
będziecie szturchali,
będziecie szturchać
będziecie szturchały,
będziecie szturchać
3rd będzie szturchał,
będzie szturchać
będzie szturchała,
będzie szturchać
będzie szturchało,
będzie szturchać
będą szturchali,
będą szturchać
będą szturchały,
będą szturchać
impersonal będzie szturchać się
conditional 1st szturchałbym,
bym szturchał
szturchałabym,
bym szturchała
szturchałobym,
bym szturchało
szturchalibyśmy,
byśmy szturchali
szturchałybyśmy,
byśmy szturchały
2nd szturchałbyś,
byś szturchał
szturchałabyś,
byś szturchała
szturchałobyś,
byś szturchało
szturchalibyście,
byście szturchali
szturchałybyście,
byście szturchały
3rd szturchałby,
by szturchał
szturchałaby,
by szturchała
szturchałoby,
by szturchało
szturchaliby,
by szturchali
szturchałyby,
by szturchały
impersonal szturchano by
imperative 1st niech szturcham szturchajmy
2nd szturchaj szturchajcie
3rd niech szturcha niech szturchają
active adjectival participle szturchający szturchająca szturchające szturchający szturchające
passive adjectival participle szturchany szturchana szturchane szturchani szturchane
contemporary adverbial participle szturchając
verbal noun szturchanie

Descendants edit

  • Belarusian: шту́рхаць (štúrxacʹ)
  • Ukrainian: шту́рхати (štúrxaty)

Further reading edit

  • szturchać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • szturchać in Polish dictionaries at PWN