tűzhely

Hungarian

Etymology

tűz (“fire”) +‎ hely (“place”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtyːshɛj]
• Hyphenation: tűz‧hely
• Rhymes: -ɛj

Noun

tűzhely (plural tűzhelyek)

1. stove, cookstove, cooker, range

   Hyponyms: rezsó, sparhelt, gáztűzhely, villanytűzhely, takaréktűzhely

   Meronyms: sütő, főzőlap, gázégő, gázrózsa, égő, rózsa

2. hearth, fireplace

   Synonyms: kandalló, kályha

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tűzhely	tűzhelyek
accusative	tűzhelyet	tűzhelyeket
dative	tűzhelynek	tűzhelyeknek
instrumental	tűzhellyel	tűzhelyekkel
causal-final	tűzhelyért	tűzhelyekért
translative	tűzhellyé	tűzhelyekké
terminative	tűzhelyig	tűzhelyekig
essive-formal	tűzhelyként	tűzhelyekként
essive-modal	—	—
inessive	tűzhelyben	tűzhelyekben
superessive	tűzhelyen	tűzhelyeken
adessive	tűzhelynél	tűzhelyeknél
illative	tűzhelybe	tűzhelyekbe
sublative	tűzhelyre	tűzhelyekre
allative	tűzhelyhez	tűzhelyekhez
elative	tűzhelyből	tűzhelyekből
delative	tűzhelyről	tűzhelyekről
ablative	tűzhelytől	tűzhelyektől
non-attributive possessive - singular	tűzhelyé	tűzhelyeké
non-attributive possessive - plural	tűzhelyéi	tűzhelyekéi

Possessive forms of tűzhely
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tűzhelyem	tűzhelyeim
2nd person sing.	tűzhelyed	tűzhelyeid
3rd person sing.	tűzhelye	tűzhelyei
1st person plural	tűzhelyünk	tűzhelyeink
2nd person plural	tűzhelyetek	tűzhelyeitek
3rd person plural	tűzhelyük	tűzhelyeik

Derived terms

Compound words

• gáztűzhely
• takaréktűzhely
• villanytűzhely

 

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• tűzhely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN