thánh chỉ

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 聖旨 (“imperial edict”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tʰajŋ̟˧˦ t͡ɕi˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [tʰɛɲ˦˧˥ t͡ɕɪj˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [tʰan˦˥ cɪj˨˩˦]

Noun

thánh chỉ

1. (archaic) imperial edict; royal decree

   Synonyms: chiếu chỉ, sắc chỉ

2. (archaic, literal) holy orders; sacred instructions