- Arabic: اَلْحِسَابُ مِن فَضْلَك (al-ḥisābu min faḍlak), اَلْحِسَابُ مِن فَضْلِك (al-ḥisābu min faḍlik) (to a man / to a woman)
- Bulgarian: сме́тката, мо́ля (smétkata, mólja)
- Chinese:
- Mandarin: 請結帳／请结帐 (qǐng jiézhàng), 請買單／请买单 (qǐng mǎidān)
- Czech: účet, prosím
- Danish: må jeg bede om regningen
- Dutch: de rekening, alstublieft
- Finnish: lasku kiitos, saisinko laskun
- French: l’addition, s’il vous plaît (fr)
- Galician: a conta, por favor
- German: die Rechnung, bitte
- Hindi: कृपया, बिल दे दीजिए (kŕpyā, bil de dījie), बिल दे दीजिए (bil de dījie)
- Hungarian: a számlát, legyen szíves
- Italian: il conto, per favore
- Jamaican Creole: gimmi di bill, nuh
- Japanese: お勘定お願いします (o-kanjō o-negai shimasu), 会計お願いします (kaikei onegaishimasu)
- Korean: 계산이요 (gyesaniyo), 계산해 주세요 (gyesanhae juseyo)
- Persian: صورتحساب لطفاً
- Polish: poproszę rachunek
- Portuguese: a conta, por favor
- Russian: счёт, пожа́луйста (sčot, požálujsta)
- Slovak: účet, prosím
- Spanish: la cuenta, por favor
- Swedish: notan tack
- Thai: เช็คบิลครับ (male speaker), เช็คบิลค่ะ (female speaker), เก็บตังค์ครับ (male speaker), เก็บตังค์ค่ะ (female speaker)
- Turkish: hesap lütfen
- Vietnamese: tính tiền, thanh toán (vi)
|
