tomar en cuenta



tomar en cuenta (first-person singular present tomo en cuenta, first-person singular preterite tomé en cuenta, past participle tomado en cuenta)

  1. (idiomatic) to take into account; to keep in mind
    Tienes que tomar en cuenta que a veces completar un libro significa tener que empezar otro.You should keep in mind that sometimes finishing a book means having to start another.
    Synonym: tener en cuenta
  2. to pay attention to, to mind