torkollik

Hungarian

Etymology

From torok (“throat”) +‎ -ollik (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtorkolːik]
• Hyphenation: tor‧kol‧lik
• Rhymes: -olːik

Verb

torkollik

1. (intransitive, of a river) to flow, empty (into something: -ba/-be)

   Synonym: ömlik

   A Yukon folyó a Bering-tengerbe torkollik. ― The Yukon River empties into the Bering Sea.

2. (intransitive, of a street) to meet, lead (into something: -ba/-be)

   Synonym: vezet

   Egy kisebb utcában lakom, ami a főutcába torkollik. ― I live in a small street that leads to the main street.

3. (intransitive, figurative, higher register) to come to, end in, lead (to something: -ba/-be)

   Fáradozásom zsákutcába torkollt. ― My efforts came to a dead end.

Conjugation

Conjugation of torkollik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	torkollok	torkollsz	torkollik	torkollunk	torkolltok	torkollnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	torkolltam	torkolltál	torkollt	torkolltunk	torkolltatok	torkolltak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. torkollni fog.
archaic preterite		indef.	torkollék	torkollál	torkolla	torkollánk	torkollátok	torkollának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. torkollik vala, torkollt vala/volt.
archaic future	indef.	torkollandok	torkollandasz	torkolland	torkollandunk	torkollandotok	torkollandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	torkollnék	torkollnál	torkollna	torkollnánk	torkollnátok	torkollnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torkollt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	torkolljak	torkollj or torkolljál	torkolljon	torkolljunk	torkolljatok	torkolljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torkollt légyen
infinitive	torkollni		torkollnom	torkollnod	torkollnia	torkollnunk	torkollnotok	torkollniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	torkollás		torkolló	torkollt	―	torkollva (torkollván)		torkolltat

Potential conjugation of torkollik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	torkollhatok	torkollhatsz	torkollhat	torkollhatunk	torkollhattok	torkollhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	torkollhattam	torkollhattál	torkollhatott	torkollhattunk	torkollhattatok	torkollhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	torkollhaték	torkollhatál	torkollhata	torkollhatánk	torkollhatátok	torkollhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. torkollhat vala, torkollhatott vala/volt.
archaic future	indef.	torkollhatandok or torkollandhatok	torkollhatandasz or torkollandhatsz	torkollhatand or torkollandhat	torkollhatandunk or torkollandhatunk	torkollhatandotok or torkollandhattok	torkollhatandanak or torkollandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	torkollhatnék	torkollhatnál	torkollhatna	torkollhatnánk	torkollhatnátok	torkollhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torkollhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	torkollhassak	torkollhass or torkollhassál	torkollhasson	torkollhassunk	torkollhassatok	torkollhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torkollhatott légyen
infinitive	(torkollhatni)		(torkollhatnom)	(torkollhatnod)	(torkollhatnia)	(torkollhatnunk)	(torkollhatnotok)	(torkollhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(torkollhatva / torkollhatván)

or

Conjugation of torkollik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	torkollok	torkollasz	torkollik	torkollunk	torkollotok	torkollanak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	torkollottam	torkollottál	torkollott	torkollottunk	torkollottatok	torkollottak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. torkollani fog.
archaic preterite		indef.	torkollék	torkollál	torkolla	torkollánk	torkollátok	torkollának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. torkollik vala, torkollott vala/volt.
archaic future	indef.	torkollandok	torkollandasz	torkolland	torkollandunk	torkollandotok	torkollandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	torkollanék	torkollanál	torkollana	torkollanánk	torkollanátok	torkollanának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torkollott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	torkolljak	torkollj or torkolljál	torkolljon	torkolljunk	torkolljatok	torkolljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torkollott légyen
infinitive	torkollani		torkollanom	torkollanod	torkollania	torkollanunk	torkollanotok	torkollaniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	torkollás		torkolló	torkollott	―	torkollva (torkollván)		torkolltat

Potential conjugation of torkollik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	torkollhatok	torkollhatsz	torkollhat	torkollhatunk	torkollhattok	torkollhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	torkollhattam	torkollhattál	torkollhatott	torkollhattunk	torkollhattatok	torkollhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	torkollhaték	torkollhatál	torkollhata	torkollhatánk	torkollhatátok	torkollhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. torkollhat vala, torkollhatott vala/volt.
archaic future	indef.	torkollhatandok or torkollandhatok	torkollhatandasz or torkollandhatsz	torkollhatand or torkollandhat	torkollhatandunk or torkollandhatunk	torkollhatandotok or torkollandhattok	torkollhatandanak or torkollandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	torkollhatnék	torkollhatnál	torkollhatna	torkollhatnánk	torkollhatnátok	torkollhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torkollhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	torkollhassak	torkollhass or torkollhassál	torkollhasson	torkollhassunk	torkollhassatok	torkollhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torkollhatott légyen
infinitive	(torkollhatni)		(torkollhatnom)	(torkollhatnod)	(torkollhatnia)	(torkollhatnunk)	(torkollhatnotok)	(torkollhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(torkollhatva / torkollhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• betorkollik
• beletorkollik

Related terms

• torkolat

Further reading

• torkollik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.