trên

See also: tren, trén, and trèn

Vietnamese

Etymology

From Proto-Vietic *k-leːɲ. Cognate with Muong Bi tliênh. Doublet of lên.

Attested as Northern Middle Vietnamese tlên in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕen˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʈen˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʈəːn˧˧]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Adjective

trên • (𨕭, 𨑗, 蓮)

1. upper
2. higher, superior

Preposition

trên • (𨕭, 𨑗, 蓮)

1. on

   trên cây ― up on the tree

Derived terms

• bề trên
• ơn trên
• tay trên
• trên dưới
• trển

Welsh

Etymology

Borrowed from English train.

Pronunciation

• IPA^(key): /treːn/
• Rhymes: -eːn

Noun

trên m (plural trenau)

1. train

   Na, dw i'n mynd ar y trên. ― No, I'm going on the train.

Derived terms

• trên gêr (“gear train”)

Mutation

Mutated forms of trên

radical	soft	nasal	aspirate
trên	drên	nhrên	thrên

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “trên”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies