Czech

edit

Etymology

edit

From dilema (dilemma), by changing the prefix di- for tri.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈtrɪlɛma]
  • Rhymes: -ɛma
  • Hyphenation: tri‧le‧ma

Noun

edit

trilema n

  1. trilemma, a circumstance in which a choice must be made between three options
    • 2008 January, Mojmír Helísek, “Riziko měnové krize z hlediska účasti v kursovém mechanismu ERM II”, in Politická ekonomie[1], volume 3, number 1, →DOI, page 390:
      V první řadě může být příčinou nestability tržního kursu měny, zapojené do mechanismu ERM II, nedůvěra trhů vyvolaná potenciálním konfliktem mezi plněním inflačního a kursového kritéria. Obecným východiskem tohoto rizika je koncepce trilematu (trojice možností) makroekonomické politiky otevřené ekonomiky se třemi cíli, z nichž současně jsou dosažitelné pouze dva.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (logic) trilemma, an argument containing three alternatives
    • 2008, Michal Lorenz, “Biosociální informace a technologie”, in Infokon: inspirace, inovace, imaginace[2], Brno: Tribun EU, →ISBN, page 122:
      Odlišné oblasti vzniku informací nás staví před logické, tzv. Capurrovo trilema, tedy před otázku, zda informace v nich vznikající jsou stejné (univocitní), ekvivalentní (analogické), nebo zcela nesouměřitelné (ekvivocitní) povahy, přičemž zvolený postoj má dalekosáhlé logické důsledky.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

edit

Akademický slovník cizích slov (1995) states that the genitive of trilema ends with -y,[1] which suggests that the word is feminine, but in practical usage the neuter declension is used (with genitive trilematu), following the declension of the closely related term dilema.

Declension

edit

Coordinate terms

edit
edit

References

edit
  1. ^ "trilema" in Věra Petráčková, Jiří Kraus et al. Akademický slovník cizích slov. Academia, 1995, ISBN 80-200-0497-1, page 780.

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /tɾiˈlema/ [t̪ɾiˈle.ma]
  • Rhymes: -ema
  • Syllabification: tri‧le‧ma

Noun

edit

trilema m (plural trilemas)

  1. trilemma