turpa
Esperanto
editEtymology
editBorrowed from Latin turpis. Compare Italian turpe, French turpide, turpe, English turpid.
Pronunciation
editAdjective
editturpa
Finnish
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Proto-Finnic *turpa, from Proto-Finno-Ugric *turpa. Cognates include Erzya турва (turva, “lip”), Moksha търва (tərva, “lip”), Western Mari тӱрвӧ (türvö, “lip”), Udmurt тырпы (tyrpy, “lip”), and Komi-Permyak тырп (tyrp, “lip”).
Noun
editturpa
- muzzle (protruding part of an ungulate's head)
- Coordinate term: kuono
- (colloquial, mildly vulgar) mouth, face, trap
- antaa turpaan / vetää turpaan / lyödä turpaan ― to batter, thrash, beat up
- saada turpaansa / ottaa turpaansa / tulla turpaan / tulla turpiin ― to be battered, thrashed, beaten up
- Pidä turpasi kiinni!
- Keep your mouth shut!
- Turpa kiinni!
- Shut your trap!
Usage notes
edit- In Finnish the word turpa is chiefly used of the muzzle of herbivores, whereas kuono refers to carnivores. The snout of a pig and the trunk of e.g. an elephant are called kärsä.
Declension
editInflection of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | turpa | turvat | |
genitive | turvan | turpien | |
partitive | turpaa | turpia | |
illative | turpaan | turpiin | |
singular | plural | ||
nominative | turpa | turvat | |
accusative | nom. | turpa | turvat |
gen. | turvan | ||
genitive | turvan | turpien turpain rare | |
partitive | turpaa | turpia | |
inessive | turvassa | turvissa | |
elative | turvasta | turvista | |
illative | turpaan | turpiin | |
adessive | turvalla | turvilla | |
ablative | turvalta | turvilta | |
allative | turvalle | turville | |
essive | turpana | turpina | |
translative | turvaksi | turviksi | |
abessive | turvatta | turvitta | |
instructive | — | turvin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editFurther reading
edit- “1. turpa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
editFrom Proto-Finnic *turpa, possibly the same as turpa (etymology 1), but this is uncertain due to the distributions of the two words not lining up.
Noun
editturpa
Declension
editInflection of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | turpa | turvat | |
genitive | turvan | turpien | |
partitive | turpaa | turpia | |
illative | turpaan | turpiin | |
singular | plural | ||
nominative | turpa | turvat | |
accusative | nom. | turpa | turvat |
gen. | turvan | ||
genitive | turvan | turpien turpain rare | |
partitive | turpaa | turpia | |
inessive | turvassa | turvissa | |
elative | turvasta | turvista | |
illative | turpaan | turpiin | |
adessive | turvalla | turvilla | |
ablative | turvalta | turvilta | |
allative | turvalle | turville | |
essive | turpana | turpina | |
translative | turvaksi | turviksi | |
abessive | turvatta | turvitta | |
instructive | — | turvin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Further reading
edit- “2. turpa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Anagrams
editLatin
editVerb
editturpā
Votic
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *turpëda.
Pronunciation
editAdjective
editturpa
Inflection
editDeclension of turpa (type VI/valka, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | turpa | turpad |
genitive | turpa | turpajõ, turpai |
partitive | turpatõ | turpaitõ, turpai |
illative | turpasõ, turpa | turpaisõ |
inessive | turpaz | turpaiz |
elative | turpassõ | turpaissõ |
allative | turpalõ | turpailõ |
adessive | turpallõ | turpaillõ |
ablative | turpaltõ | turpailtõ |
translative | turpassi | turpaissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References
edit- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “turpõa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Categories:
- Esperanto terms borrowed from Latin
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/urpa
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Esperanto literary terms
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/urpɑ
- Rhymes:Finnish/urpɑ/2 syllables
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish colloquialisms
- Finnish terms with collocations
- Finnish terms with usage examples
- Finnish koira-type nominals
- fi:Fish
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/urpɑː
- Rhymes:Votic/urpɑː/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic adjectives
- Votic valka-type nominals