tyrmätä
Finnish
editEtymology
editFrom tyrmä (“stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor”, dialectal, adjective) + -tä.
Pronunciation
editVerb
edittyrmätä
- (transitive) to stun, knock out
- (transitive) to reject, belittle or dismiss; to cast doubt upon; to debunk (a suggestion, idea, emotion, achievement, etc.)
Conjugation
editInflection of tyrmätä (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tyrmään | en tyrmää | 1st sing. | olen tyrmännyt | en ole tyrmännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | tyrmäät | et tyrmää | 2nd sing. | olet tyrmännyt | et ole tyrmännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | tyrmää | ei tyrmää | 3rd sing. | on tyrmännyt | ei ole tyrmännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | tyrmäämme | emme tyrmää | 1st plur. | olemme tyrmänneet | emme ole tyrmänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tyrmäätte | ette tyrmää | 2nd plur. | olette tyrmänneet | ette ole tyrmänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tyrmäävät | eivät tyrmää | 3rd plur. | ovat tyrmänneet | eivät ole tyrmänneet | ||||||||||||||||
passive | tyrmätään | ei tyrmätä | passive | on tyrmätty | ei ole tyrmätty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tyrmäsin | en tyrmännyt | 1st sing. | olin tyrmännyt | en ollut tyrmännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | tyrmäsit | et tyrmännyt | 2nd sing. | olit tyrmännyt | et ollut tyrmännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | tyrmäsi | ei tyrmännyt | 3rd sing. | oli tyrmännyt | ei ollut tyrmännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | tyrmäsimme | emme tyrmänneet | 1st plur. | olimme tyrmänneet | emme olleet tyrmänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tyrmäsitte | ette tyrmänneet | 2nd plur. | olitte tyrmänneet | ette olleet tyrmänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tyrmäsivät | eivät tyrmänneet | 3rd plur. | olivat tyrmänneet | eivät olleet tyrmänneet | ||||||||||||||||
passive | tyrmättiin | ei tyrmätty | passive | oli tyrmätty | ei ollut tyrmätty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tyrmäisin | en tyrmäisi | 1st sing. | olisin tyrmännyt | en olisi tyrmännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | tyrmäisit | et tyrmäisi | 2nd sing. | olisit tyrmännyt | et olisi tyrmännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | tyrmäisi | ei tyrmäisi | 3rd sing. | olisi tyrmännyt | ei olisi tyrmännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | tyrmäisimme | emme tyrmäisi | 1st plur. | olisimme tyrmänneet | emme olisi tyrmänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tyrmäisitte | ette tyrmäisi | 2nd plur. | olisitte tyrmänneet | ette olisi tyrmänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tyrmäisivät | eivät tyrmäisi | 3rd plur. | olisivat tyrmänneet | eivät olisi tyrmänneet | ||||||||||||||||
passive | tyrmättäisiin | ei tyrmättäisi | passive | olisi tyrmätty | ei olisi tyrmätty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | tyrmää | älä tyrmää | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | tyrmätköön | älköön tyrmätkö | 3rd sing. | olkoon tyrmännyt | älköön olko tyrmännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | tyrmätkäämme | älkäämme tyrmätkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | tyrmätkää | älkää tyrmätkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | tyrmätkööt | älkööt tyrmätkö | 3rd plur. | olkoot tyrmänneet | älkööt olko tyrmänneet | ||||||||||||||||
passive | tyrmättäköön | älköön tyrmättäkö | passive | olkoon tyrmätty | älköön olko tyrmätty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tyrmännen | en tyrmänne | 1st sing. | lienen tyrmännyt | en liene tyrmännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | tyrmännet | et tyrmänne | 2nd sing. | lienet tyrmännyt | et liene tyrmännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | tyrmännee | ei tyrmänne | 3rd sing. | lienee tyrmännyt | ei liene tyrmännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | tyrmännemme | emme tyrmänne | 1st plur. | lienemme tyrmänneet | emme liene tyrmänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tyrmännette | ette tyrmänne | 2nd plur. | lienette tyrmänneet | ette liene tyrmänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tyrmännevät | eivät tyrmänne | 3rd plur. | lienevät tyrmänneet | eivät liene tyrmänneet | ||||||||||||||||
passive | tyrmättäneen | ei tyrmättäne | passive | lienee tyrmätty | ei liene tyrmätty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | tyrmätä | present | tyrmäävä | tyrmättävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | tyrmännyt | tyrmätty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | tyrmätessä | tyrmättäessä | agent4 | tyrmäämä | ||||||||||||||||
|
negative | tyrmäämätön | |||||||||||||||||||
instructive | tyrmäten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | tyrmäämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | tyrmäämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | tyrmäämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | tyrmäämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | tyrmäämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | tyrmäämän | tyrmättämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | tyrmääminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editFurther reading
edit- “tyrmätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03