uitvechten
Dutch
editEtymology
editFrom Middle Dutch utevechten. Equivalent to uit + vechten.
Pronunciation
editVerb
edituitvechten
- (transitive) to reach a solution or an end through fighting; to fight it out
- 1799, Samuel Richardson, Geschiedenis van Karel Grandison (= tr. of The History of Sir Charles Grandison), part 4, Johannes Allart (publ.), pages 314 and 315.
- Wel, en meent gij niet, dat wij elkander aankeeken, als een paar zotten, toen wij alleen zagen, opdat wij, om zoo te ſpreken, den ſtrijd zouden uitvechten?
- Well, and you don't suppose that we were looking at one another like a pair of fools, when we were only watching, so that we, so to speak, would fight out the battle?
- 1988, Tijdschrift voor theologie, page 284:
- Onze kennis ervan is zeer beperkt en ook vervalst door de propaganda-oorlogen die de koloniale machten met elkaar uitvochten.
- Our knowledge about it is seriously limited and also falsified by the propaganda wars that the colonial powers fought out with each other.
- 1799, Samuel Richardson, Geschiedenis van Karel Grandison (= tr. of The History of Sir Charles Grandison), part 4, Johannes Allart (publ.), pages 314 and 315.
Conjugation
editConjugation of uitvechten (strong class 3b, separable) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | uitvechten | |||
past singular | vocht uit | |||
past participle | uitgevochten | |||
infinitive | uitvechten | |||
gerund | uitvechten n | |||
main clause | subordinate clause | |||
present tense | past tense | present tense | past tense | |
1st person singular | vecht uit | vocht uit | uitvecht | uitvocht |
2nd person sing. (jij) | vecht uit | vocht uit | uitvecht | uitvocht |
2nd person sing. (u) | vecht uit | vocht uit | uitvecht | uitvocht |
2nd person sing. (gij) | vecht uit | vocht uit | uitvecht | uitvocht |
3rd person singular | vecht uit | vocht uit | uitvecht | uitvocht |
plural | vechten uit | vochten uit | uitvechten | uitvochten |
subjunctive sing.1 | vechte uit | vochte uit | uitvechte | uitvochte |
subjunctive plur.1 | vechten uit | vochten uit | uitvechten | uitvochten |
imperative sing. | vecht uit | |||
imperative plur.1 | vecht uit | |||
participles | uitvechtend | uitgevochten | ||
1) Archaic. |
Anagrams
editCategories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch compound terms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch terms with quotations
- Dutch class 3b strong verbs
- Dutch separable verbs
- Dutch separable verbs with uit