vírus
Hungarian
editEtymology
editFrom Latin virus (“poison, slime, venom”).[1]
Pronunciation
editNoun
editvírus (plural vírusok)
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vírus | vírusok |
accusative | vírust | vírusokat |
dative | vírusnak | vírusoknak |
instrumental | vírussal | vírusokkal |
causal-final | vírusért | vírusokért |
translative | vírussá | vírusokká |
terminative | vírusig | vírusokig |
essive-formal | vírusként | vírusokként |
essive-modal | — | — |
inessive | vírusban | vírusokban |
superessive | víruson | vírusokon |
adessive | vírusnál | vírusoknál |
illative | vírusba | vírusokba |
sublative | vírusra | vírusokra |
allative | vírushoz | vírusokhoz |
elative | vírusból | vírusokból |
delative | vírusról | vírusokról |
ablative | vírustól | vírusoktól |
non-attributive possessive - singular |
vírusé | vírusoké |
non-attributive possessive - plural |
víruséi | vírusokéi |
Possessive forms of vírus | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | vírusom | vírusaim |
2nd person sing. | vírusod | vírusaid |
3rd person sing. | vírusa | vírusai |
1st person plural | vírusunk | vírusaink |
2nd person plural | vírusotok | vírusaitok |
3rd person plural | vírusuk | vírusaik |
Derived terms
editCompound words
Expressions
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
edit- vírus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Portuguese
editEtymology
editFrom Latin vīrus (“poison, slime, venom”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: ví‧rus
Noun
editvírus m (invariable)
- virus (DNA/RNA causing disease)
Related terms
editFurther reading
edit- “vírus”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “vírus” in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
- “vírus” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “vírus”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “vírus”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “vírus”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Categories:
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/uʃ
- Rhymes:Hungarian/uʃ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Virology
- hu:Computing
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese indeclinable nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns