veneillä

Finnish

Etymology 1

vene +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋenei̯lːæˣ/, [ˈʋe̞ne̞i̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -eneilːæ
• Syllabification^(key): ve‧neil‧lä

Verb

veneillä

1. (intransitive) to boat (travel by boat)

Conjugation

Inflection of veneillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veneilen	en veneile	1st sing.	olen veneillyt	en ole veneillyt
2nd sing.		veneilet	et veneile	2nd sing.	olet veneillyt	et ole veneillyt
3rd sing.		veneilee	ei veneile	3rd sing.	on veneillyt	ei ole veneillyt
1st plur.		veneilemme	emme veneile	1st plur.	olemme veneilleet	emme ole veneilleet
2nd plur.		veneilette	ette veneile	2nd plur.	olette veneilleet	ette ole veneilleet
3rd plur.		veneilevät	eivät veneile	3rd plur.	ovat veneilleet	eivät ole veneilleet
passive		veneillään	ei veneillä	passive	on veneilty	ei ole veneilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veneilin	en veneillyt	1st sing.	olin veneillyt	en ollut veneillyt
2nd sing.		veneilit	et veneillyt	2nd sing.	olit veneillyt	et ollut veneillyt
3rd sing.		veneili	ei veneillyt	3rd sing.	oli veneillyt	ei ollut veneillyt
1st plur.		veneilimme	emme veneilleet	1st plur.	olimme veneilleet	emme olleet veneilleet
2nd plur.		veneilitte	ette veneilleet	2nd plur.	olitte veneilleet	ette olleet veneilleet
3rd plur.		veneilivät	eivät veneilleet	3rd plur.	olivat veneilleet	eivät olleet veneilleet
passive		veneiltiin	ei veneilty	passive	oli veneilty	ei ollut veneilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veneilisin	en veneilisi	1st sing.	olisin veneillyt	en olisi veneillyt
2nd sing.		veneilisit	et veneilisi	2nd sing.	olisit veneillyt	et olisi veneillyt
3rd sing.		veneilisi	ei veneilisi	3rd sing.	olisi veneillyt	ei olisi veneillyt
1st plur.		veneilisimme	emme veneilisi	1st plur.	olisimme veneilleet	emme olisi veneilleet
2nd plur.		veneilisitte	ette veneilisi	2nd plur.	olisitte veneilleet	ette olisi veneilleet
3rd plur.		veneilisivät	eivät veneilisi	3rd plur.	olisivat veneilleet	eivät olisi veneilleet
passive		veneiltäisiin	ei veneiltäisi	passive	olisi veneilty	ei olisi veneilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		veneile	älä veneile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		veneilköön	älköön veneilkö	3rd sing.	olkoon veneillyt	älköön olko veneillyt
1st plur.		veneilkäämme	älkäämme veneilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		veneilkää	älkää veneilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		veneilkööt	älkööt veneilkö	3rd plur.	olkoot veneilleet	älkööt olko veneilleet
passive		veneiltäköön	älköön veneiltäkö	passive	olkoon veneilty	älköön olko veneilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veneillen	en veneille	1st sing.	lienen veneillyt	en liene veneillyt
2nd sing.		veneillet	et veneille	2nd sing.	lienet veneillyt	et liene veneillyt
3rd sing.		veneillee	ei veneille	3rd sing.	lienee veneillyt	ei liene veneillyt
1st plur.		veneillemme	emme veneille	1st plur.	lienemme veneilleet	emme liene veneilleet
2nd plur.		veneillette	ette veneille	2nd plur.	lienette veneilleet	ette liene veneilleet
3rd plur.		veneillevät	eivät veneille	3rd plur.	lienevät veneilleet	eivät liene veneilleet
passive		veneiltäneen	ei veneiltäne	passive	lienee veneilty	ei liene veneilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		veneillä		present	veneilevä	veneiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veneilläkseni veneilläksemme 2nd veneilläksesi veneilläksenne 3rd veneilläkseen veneilläksensä		past	veneillyt	veneilty
2nd	inessive2	veneillessä	veneiltäessä	agent4	veneilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st veneillessäni veneillessämme 2nd veneillessäsi veneillessänne 3rd veneillessään veneillessänsä		negative	veneilemätön
	instructive	veneillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	veneilemässä	—
	elative	veneilemästä	—
	illative	veneilemään	—
	adessive	veneilemällä	—
	abessive	veneilemättä	—
	instructive	veneilemän	veneiltämän
4th3	verbal noun	veneileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veneilemäisilläni veneilemäisillämme 2nd veneilemäisilläsi veneilemäisillänne 3rd veneilemäisillään veneilemäisillänsä

Derived terms

• veneilijä
• veneily

 

Further reading

• “veneillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋenei̯lːæ/, [ˈʋe̞ne̞i̯lːæ]
• Rhymes: -eneilːæ
• Syllabification^(key): ve‧neil‧lä

Noun

veneillä

1. adessive plural of vene