Open main menu

AzerbaijaniEdit

Other scripts
Cyrillic вермәк
Roman vermək
Perso-Arabic وئرمک

EtymologyEdit

Ultimately from Proto-Turkic *bēr- (to give). Cognate with Old Turkic [script needed] (ber-, to give), Turkish vermek, etc.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [verˈmæk], [verˈmæj]
  • (Absheron) IPA(key): [værˈmæj]
  • (Tabriz) IPA(key): [verˈmɑχ]

VerbEdit

vermək

  1. (ditransitive) to give
    Bu kitabı verirəm sənə, otur oxu.
    I'm giving this book to you, sit down and read [it].
  2. (intransitive) (North Azerbaijani, slang, figuratively) to consent to sex, to put out
    Sən o qədər yaraşıqlı oğlansan ki, qız olsaydım sənə verərdim.
    You're such a handsome guy that if I were a girl, I would consent to sex with you.
    (literally, “...I would give [it] to you.”)
  3. (transitive) to sell
    Neçiyə verərsən?
    How much are you willing to sell [it] for?
    Synonym: satmaq
    Antonyms: götürmək, almaq

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Derived compound verbs[1]:

ReferencesEdit

  1. ^ Əzizbəyov X. Ə. (1965), “көнүл”, in Азәрбајҹанҹа-русҹа лүғәт [Azerbaijani-Russian Dictionary], Baku: Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatı, page 214