FinnishEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈʋertɑ/, [ˈʋe̞rt̪ɑ]
  • Rhymes: -ertɑ
  • Syllabification: ver‧ta

Etymology 1Edit

From Proto-Finnic *verta, borrowed from Proto-Germanic *werþaz (worthy).

NounEdit

verta

  1. (archaic) match (equal or superior in comparison); currently mostly used in a number of idiomatic expressions.
  2. (in expressions) extent.
    minkä verranto what extent
    sen verran, että...to the extent that...
DeclensionEdit

Most cases are not used in practice; the only common ones are verta, verran, vertaa, vertoja and verroin.

Inflection of verta (Kotus type 9/kala, rt-rr gradation)
nominative verta verrat
genitive verran vertojen
partitive vertaa vertoja
illative vertaan vertoihin
singular plural
nominative verta verrat
accusative nom. verta verrat
gen. verran
genitive verran vertojen
vertainrare
partitive vertaa vertoja
inessive verrassa verroissa
elative verrasta verroista
illative vertaan vertoihin
adessive verralla verroilla
ablative verralta verroilta
allative verralle verroille
essive vertana vertoina
translative verraksi verroiksi
instructive verroin
abessive verratta verroitta
comitative vertoineen
Possessive forms of verta (type kala)
possessor singular plural
1st person vertani vertamme
2nd person vertasi vertanne
3rd person vertansa
IdiomsEdit
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

Inflected form of veri (blood).

NounEdit

verta

  1. Partitive singular form of veri.

AnagramsEdit


IngrianEdit

NounEdit

verta

  1. current

ItalianEdit

VerbEdit

verta

  1. first-person singular present subjunctive of vertere
  2. second-person singular present subjunctive of vertere
  3. third-person singular present subjunctive of vertere
  4. third-person singular imperative of vertere

AnagramsEdit


Norwegian NynorskEdit

Alternative formsEdit

  • verte (e and split infinitive)

PronunciationEdit

EtymologyEdit

From Old Norse verða.

VerbEdit

verta (present tense vert, past tense vart, past participle vorte, passive infinitive vertast, present participle vertande, imperative vert)

  1. to become
    Problemet vil verta større etter kvart.
    The problem will become larger as time passes.

SynonymsEdit

ReferencesEdit


PortugueseEdit

VerbEdit

verta

  1. first-person singular (eu) present subjunctive of verter
  2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of verter
  3. third-person singular (você) affirmative imperative of verter
  4. third-person singular (você) negative imperative of verter

VenetianEdit

EtymologyEdit

From the feminine of verto, past participle of vèrzar (to open). Compare Friulian vierte.

NounEdit

verta f (plural verte)

  1. opening
  2. spring