vingança é um prato que se come frio
Portuguese
editEtymology
editLiterally, “revenge is a dish that is eaten cold”.
See also French la vengeance est un plat qui se mange froid.
Pronunciation
edit
Proverb
editvingança é um prato que se come frio
- (Brazil) revenge is a dish best served cold (emotional detachment is preferable when taking revenge)
- Synonym: (Portugal) a vingança é um prato que se serve frio