wäide

See also: Waide

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian wertha, from Proto-West Germanic *werþan. Cognates include West Frisian wurde and German werden.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛɪ̯də/
• Hyphenation: wäi‧de

Verb

wäide

1. (copulative) to become
2. (transitive) to achieve
3. (intransitive) to succeed
4. (auxiliary) Used to form the imperfect tense of the passive voice, together with a past participle.

Conjugation

Conjugation of wäide (irregular)

Grúundfoarme			wäide
Infinitive			tou wäiden
Present tense				Past tense
iek	wäide	wie	wäide	iek	wuud	wie	wuden
du	wädst	jie	wäide	du	wuust	jie	wuden
hie/ju/dät	wädt	jo	wäide	hie/ju/dät	wuud	jo	wuden
Present participle		Imperative		Auxiliary		Past participle
wäidend		Singular	wäide	weze		wuden
		Plural	wäidet

References

• Marron C. Fort (2015) “wäide”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN