- Armenian: please add this translation if you can
- Belarusian: фармулёўка f (farmuljóŭka), фармуліроўка f (farmuliróŭka)
- Bulgarian: формулиро́вка (bg) f (formuliróvka), подбор на думи (podbor na dumi)
- Chinese:
- Mandarin: 提法 (zh) (tífǎ), 說法／说法 (zh) (shuōfǎ), 措詞／措词 (zh) (cuòcí)
- Danish: formulering c
- Dutch: woordkeuze (nl), verwoording f, formulering (nl) f, bewoording (nl) f
- Faroese: orðing f, orðalag n
- Finnish: sanavalinta, sanamuoto (fi)
- French: formulation (fr) f, choix de mots
- German: Formulierung (de) f, Wortlaut (de) m, Wortwahl (de) f, Ausdrucksweise (de) f
- Greek: διατύπωση (el) f (diatýposi), επιλογή των λέξεων f (epilogí ton léxeon)
- Irish: foclaíocht f
- Italian: dicitura (it) f
- Japanese: 言葉遣い (ja) (ことばづかい, kotobazukai), 言い回し (ja) (いいまわし, iimawashi)
- Norwegian:
- Bokmål: ordlyd (no) m
- Nynorsk: ordlyd m
- Polish: sformułowanie (pl) n, brzmienie (pl) n
- Portuguese: fraseado m
- Romanian: formulare (ro) f
- Russian: формулиро́вка (ru) f (formuliróvka)
- Scottish Gaelic: briathran m pl
- Slovak: formulácia f
- Swedish: formulering (sv)
- Turkish: üslup (tr), biçem (tr)
|
