Polish edit

Etymology edit

From wy- +‎ kastrować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨ.kasˈtrɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧kas‧tro‧wać

Verb edit

wykastrować pf (imperfective kastrować)

  1. (transitive) to castrate (to remove the testicles of an animal)
    Synonym: wytrzebić
  2. (transitive, figurative) to castrate (to take something from; to render imperfect or ineffectual)

Conjugation edit

Conjugation of wykastrować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wykastrować
future tense 1st wykastruję wykastrujemy
2nd wykastrujesz wykastrujecie
3rd wykastruje wykastrują
impersonal wykastruje się
past tense 1st wykastrowałem,
-(e)m wykastrował
wykastrowałam,
-(e)m wykastrowała
wykastrowałom,
-(e)m wykastrowało
wykastrowaliśmy,
-(e)śmy wykastrowali
wykastrowałyśmy,
-(e)śmy wykastrowały
2nd wykastrowałeś,
-(e)ś wykastrował
wykastrowałaś,
-(e)ś wykastrowała
wykastrowałoś,
-(e)ś wykastrowało
wykastrowaliście,
-(e)ście wykastrowali
wykastrowałyście,
-(e)ście wykastrowały
3rd wykastrował wykastrowała wykastrowało wykastrowali wykastrowały
impersonal wykastrowano
conditional 1st wykastrowałbym,
bym wykastrował
wykastrowałabym,
bym wykastrowała
wykastrowałobym,
bym wykastrowało
wykastrowalibyśmy,
byśmy wykastrowali
wykastrowałybyśmy,
byśmy wykastrowały
2nd wykastrowałbyś,
byś wykastrował
wykastrowałabyś,
byś wykastrowała
wykastrowałobyś,
byś wykastrowało
wykastrowalibyście,
byście wykastrowali
wykastrowałybyście,
byście wykastrowały
3rd wykastrowałby,
by wykastrował
wykastrowałaby,
by wykastrowała
wykastrowałoby,
by wykastrowało
wykastrowaliby,
by wykastrowali
wykastrowałyby,
by wykastrowały
impersonal wykastrowano by
imperative 1st niech wykastruję wykastrujmy
2nd wykastruj wykastrujcie
3rd niech wykastruje niech wykastrują
passive adjectival participle wykastrowany wykastrowana wykastrowane wykastrowani wykastrowane
anterior adverbial participle wykastrowawszy
verbal noun wykastrowanie

Related terms edit

nouns

Further reading edit

  • wykastrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wykastrować in Polish dictionaries at PWN