Polish edit

Etymology edit

From wy- +‎ rzeźbić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨˈʐɛʑ.bit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛʑbit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧rzeź‧bić

Verb edit

wyrzeźbić pf (imperfective rzeźbić)

  1. (transitive) to sculpt, to carve
  2. (reflexive with się) to sculpt oneself, to carve oneself

Conjugation edit

Conjugation of wyrzeźbić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyrzeźbić
present tense 1st wyrzeźbię wyrzeźbimy
2nd wyrzeźbisz wyrzeźbicie
3rd wyrzeźbi wyrzeźbią
impersonal wyrzeźbi się
past tense 1st wyrzeźbiłem,
-(e)m wyrzeźbił
wyrzeźbiłam,
-(e)m wyrzeźbiła
wyrzeźbiłom,
-(e)m wyrzeźbiło
wyrzeźbiliśmy,
-(e)śmy wyrzeźbili
wyrzeźbiłyśmy,
-(e)śmy wyrzeźbiły
2nd wyrzeźbiłeś,
-(e)ś wyrzeźbił
wyrzeźbiłaś,
-(e)ś wyrzeźbiła
wyrzeźbiłoś,
-(e)ś wyrzeźbiło
wyrzeźbiliście,
-(e)ście wyrzeźbili
wyrzeźbiłyście,
-(e)ście wyrzeźbiły
3rd wyrzeźbił wyrzeźbiła wyrzeźbiło wyrzeźbili wyrzeźbiły
impersonal wyrzeźbiono
future tense 1st będę wyrzeźbił,
będę wyrzeźbić
będę wyrzeźbiła,
będę wyrzeźbić
będę wyrzeźbiło,
będę wyrzeźbić
będziemy wyrzeźbili,
będziemy wyrzeźbić
będziemy wyrzeźbiły,
będziemy wyrzeźbić
2nd będziesz wyrzeźbił,
będziesz wyrzeźbić
będziesz wyrzeźbiła,
będziesz wyrzeźbić
będziesz wyrzeźbiło,
będziesz wyrzeźbić
będziecie wyrzeźbili,
będziecie wyrzeźbić
będziecie wyrzeźbiły,
będziecie wyrzeźbić
3rd będzie wyrzeźbił,
będzie wyrzeźbić
będzie wyrzeźbiła,
będzie wyrzeźbić
będzie wyrzeźbiło,
będzie wyrzeźbić
będą wyrzeźbili,
będą wyrzeźbić
będą wyrzeźbiły,
będą wyrzeźbić
impersonal będzie wyrzeźbić się
conditional 1st wyrzeźbiłbym,
bym wyrzeźbił
wyrzeźbiłabym,
bym wyrzeźbiła
wyrzeźbiłobym,
bym wyrzeźbiło
wyrzeźbilibyśmy,
byśmy wyrzeźbili
wyrzeźbiłybyśmy,
byśmy wyrzeźbiły
2nd wyrzeźbiłbyś,
byś wyrzeźbił
wyrzeźbiłabyś,
byś wyrzeźbiła
wyrzeźbiłobyś,
byś wyrzeźbiło
wyrzeźbilibyście,
byście wyrzeźbili
wyrzeźbiłybyście,
byście wyrzeźbiły
3rd wyrzeźbiłby,
by wyrzeźbił
wyrzeźbiłaby,
by wyrzeźbiła
wyrzeźbiłoby,
by wyrzeźbiło
wyrzeźbiliby,
by wyrzeźbili
wyrzeźbiłyby,
by wyrzeźbiły
impersonal wyrzeźbiono by
imperative 1st niech wyrzeźbię wyrzeźbijmy
2nd wyrzeźbij wyrzeźbijcie
3rd niech wyrzeźbi niech wyrzeźbią
active adjectival participle wyrzeźbiący wyrzeźbiąca wyrzeźbiące wyrzeźbiący wyrzeźbiące
passive adjectival participle wyrzeźbiony wyrzeźbiona wyrzeźbione wyrzeźbieni wyrzeźbione
contemporary adverbial participle wyrzeźbiąc
verbal noun wyrzeźbienie

Further reading edit

  • wyrzeźbić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyrzeźbić in Polish dictionaries at PWN