yarış

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		یاریش
Abjad		јарыш

Etymology

Morphologically, from yarmaq (“to chop, cut, cleave, crack”) +‎ -ış.

Cognates

Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Turkish yarış,

Crimean Tatar yarış, Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Tatar and Bashkir ярыш (yarış, “contest, competition”), Khakas чарыс (çarıs, “running contest; horse race”), Tuvan чарыш (çarış, “running contest; competition”), Yakut сырыс- (sırıs-, “to race each other”).

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑˈrɯʃ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: yar‧ış

Noun

yarış (definite accusative yarışı, plural yarışlar)

1. contest, competition

   Synonym: müsabiqə

2. tournament, tourney

Declension

Declension of yarış
	singular	plural
nominative	yarış	yarışlar
definite accusative	yarışı	yarışları
dative	yarışa	yarışlara
locative	yarışda	yarışlarda
ablative	yarışdan	yarışlardan
definite genitive	yarışın	yarışların

Possessive forms of yarış
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışım	yarışlarım
sənin (“your”)	yarışın	yarışların
onun (“his/her/its”)	yarışı	yarışları
bizim (“our”)	yarışımız	yarışlarımız
sizin (“your”)	yarışınız	yarışlarınız
onların (“their”)	yarışı or yarışları	yarışları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışımı	yarışlarımı
sənin (“your”)	yarışını	yarışlarını
onun (“his/her/its”)	yarışını	yarışlarını
bizim (“our”)	yarışımızı	yarışlarımızı
sizin (“your”)	yarışınızı	yarışlarınızı
onların (“their”)	yarışını or yarışlarını	yarışlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışıma	yarışlarıma
sənin (“your”)	yarışına	yarışlarına
onun (“his/her/its”)	yarışına	yarışlarına
bizim (“our”)	yarışımıza	yarışlarımıza
sizin (“your”)	yarışınıza	yarışlarınıza
onların (“their”)	yarışına or yarışlarına	yarışlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışımda	yarışlarımda
sənin (“your”)	yarışında	yarışlarında
onun (“his/her/its”)	yarışında	yarışlarında
bizim (“our”)	yarışımızda	yarışlarımızda
sizin (“your”)	yarışınızda	yarışlarınızda
onların (“their”)	yarışında or yarışlarında	yarışlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışımdan	yarışlarımdan
sənin (“your”)	yarışından	yarışlarından
onun (“his/her/its”)	yarışından	yarışlarından
bizim (“our”)	yarışımızdan	yarışlarımızdan
sizin (“your”)	yarışınızdan	yarışlarınızdan
onların (“their”)	yarışından or yarışlarından	yarışlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yarışımın	yarışlarımın
sənin (“your”)	yarışının	yarışlarının
onun (“his/her/its”)	yarışının	yarışlarının
bizim (“our”)	yarışımızın	yarışlarımızın
sizin (“your”)	yarışınızın	yarışlarınızın
onların (“their”)	yarışının or yarışlarının	yarışlarının

Derived terms

• yarışmaq (“to contest, compete”)

Descendants

• → Talysh: yarış

References

• Əzizbəyov X. Ə. (1965) “јарыш”, in Азәрбајҹанҹа-русҹа лүғәт [Azerbaijani-Russian Dictionary], Baku: Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatı, page 187

Talysh

Etymology

From Azerbaijani yarış.

Noun

yarış (Cyrillic јарыш)

1. contest, competition

References

• Pirejko, L. A. (1976) “јарыш”, in Talyšsko-russkij slovarʹ [Talysh–Russian Dictionary], Moscow: Russkij jazyk, page 115

Turkish

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”).

Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Azerbaijani yarış (“contest, competition”), Khakas чарыс (çarıs, “running contest; horse race”), Tuvan чарыш (çarış, “running contest; competition”), Yakut сырыс- (sırıs-, “to race each other”).

Noun

yarış (definite accusative yarışı, plural yarışlar)

1. (sports) race

Declension

Inflection
Nominative	yarış
Definite accusative	yarışı
	Singular	Plural
Nominative	yarış	yarışlar
Definite accusative	yarışı	yarışları
Dative	yarışa	yarışlara
Locative	yarışta	yarışlarda
Ablative	yarıştan	yarışlardan
Genitive	yarışın	yarışların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular yarışım yarışlarım 2nd singular yarışın yarışların 3rd singular yarışı yarışları 1st plural yarışımız yarışlarımız 2nd plural yarışınız yarışlarınız 3rd plural yarışları yarışları Definite accusative Singular Plural 1st singular yarışımı yarışlarımı 2nd singular yarışını yarışlarını 3rd singular yarışını yarışlarını 1st plural yarışımızı yarışlarımızı 2nd plural yarışınızı yarışlarınızı 3rd plural yarışlarını yarışlarını Dative Singular Plural 1st singular yarışıma yarışlarıma 2nd singular yarışına yarışlarına 3rd singular yarışına yarışlarına 1st plural yarışımıza yarışlarımıza 2nd plural yarışınıza yarışlarınıza 3rd plural yarışlarına yarışlarına Locative Singular Plural 1st singular yarışımda yarışlarımda 2nd singular yarışında yarışlarında 3rd singular yarışında yarışlarında 1st plural yarışımızda yarışlarımızda 2nd plural yarışınızda yarışlarınızda 3rd plural yarışlarında yarışlarında Ablative Singular Plural 1st singular yarışımdan yarışlarımdan 2nd singular yarışından yarışlarından 3rd singular yarışından yarışlarından 1st plural yarışımızdan yarışlarımızdan 2nd plural yarışınızdan yarışlarınızdan 3rd plural yarışlarından yarışlarından Genitive Singular Plural 1st singular yarışımın yarışlarımın 2nd singular yarışının yarışlarının 3rd singular yarışının yarışlarının 1st plural yarışımızın yarışlarımızın 2nd plural yarışınızın yarışlarınızın 3rd plural yarışlarının yarışlarının

Further reading

• “yarış”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010) “yarış”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı