zóstati

Old Czech

Etymology

From z- +‎ ostati, from o- +‎ státi.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈzoːstaci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈzu̯ostaci/

Verb

zóstati pf (imperfective zóstávati)

1. (with genitive) to stop, to waive, to leave
2. (intransitive) to stay

Conjugation

Conjugation of zóstati (class I)

infinitive	supine	verbal noun
zóstati	zóstat	zóstanie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	zóstanu	zóstanevě (-va)	zóstanem (-me/-my)	–	zóstaňvě (-va)	zóstaňme (-my)
2nd person	zóstaneš	zóstaneta	zóstanete	zóstaň	zóstaňta	zóstaňte
3rd person	zóstane	zóstaneta	zóstanú	zóstaň	zóstaňta	zóstaňte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	zóstach	zóstachově (-va)	zóstachom (-me/-my)	zóstaniech	zóstaniechově (-va)	zóstaniechom (-me/-my)
2nd person	zósta	zóstasta (-šta)	zóstaste (-šte)	zóstanieše	zóstaniešta (-sta)	zóstaniešte (-ste)
3rd person	zósta	zóstasta (-šta)	zóstachu	zóstanieše	zóstaniešta (-sta)	zóstaniechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	zóstal	zóstala	zóstali	—	—	—
Feminine	zóstala	zóstale	zóstaly	—	—	—
Neuter	zóstalo	zóstale	zóstala	—	—	—

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	zóstana	zóstanúce		zóstav	zóstavše
Feminine	zóstanúci			zóstavši
Neuter	zóstana, zóstanúci			zóstav, zóstavši

Note: This table shows the most common forms of zóstati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• pozóstati
• zóstatek

 

Descendants

• Czech: zůstat

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “zóstati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění