Polish edit

Etymology edit

From zastąpić +‎ -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /za.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧stę‧po‧wać

Verb edit

zastępować impf (perfective zastąpić)

  1. (transitive) to stand in for, to deputise for, to replace

Conjugation edit

Conjugation of zastępować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zastępować
present tense 1st zastępuję zastępujemy
2nd zastępujesz zastępujecie
3rd zastępuje zastępują
impersonal zastępuje się
past tense 1st zastępowałem,
-(e)m zastępował
zastępowałam,
-(e)m zastępowała
zastępowałom,
-(e)m zastępowało
zastępowaliśmy,
-(e)śmy zastępowali
zastępowałyśmy,
-(e)śmy zastępowały
2nd zastępowałeś,
-(e)ś zastępował
zastępowałaś,
-(e)ś zastępowała
zastępowałoś,
-(e)ś zastępowało
zastępowaliście,
-(e)ście zastępowali
zastępowałyście,
-(e)ście zastępowały
3rd zastępował zastępowała zastępowało zastępowali zastępowały
impersonal zastępowano
future tense 1st będę zastępował,
będę zastępować
będę zastępowała,
będę zastępować
będę zastępowało,
będę zastępować
będziemy zastępowali,
będziemy zastępować
będziemy zastępowały,
będziemy zastępować
2nd będziesz zastępował,
będziesz zastępować
będziesz zastępowała,
będziesz zastępować
będziesz zastępowało,
będziesz zastępować
będziecie zastępowali,
będziecie zastępować
będziecie zastępowały,
będziecie zastępować
3rd będzie zastępował,
będzie zastępować
będzie zastępowała,
będzie zastępować
będzie zastępowało,
będzie zastępować
będą zastępowali,
będą zastępować
będą zastępowały,
będą zastępować
impersonal będzie zastępować się
conditional 1st zastępowałbym,
bym zastępował
zastępowałabym,
bym zastępowała
zastępowałobym,
bym zastępowało
zastępowalibyśmy,
byśmy zastępowali
zastępowałybyśmy,
byśmy zastępowały
2nd zastępowałbyś,
byś zastępował
zastępowałabyś,
byś zastępowała
zastępowałobyś,
byś zastępowało
zastępowalibyście,
byście zastępowali
zastępowałybyście,
byście zastępowały
3rd zastępowałby,
by zastępował
zastępowałaby,
by zastępowała
zastępowałoby,
by zastępowało
zastępowaliby,
by zastępowali
zastępowałyby,
by zastępowały
impersonal zastępowano by
imperative 1st niech zastępuję zastępujmy
2nd zastępuj zastępujcie
3rd niech zastępuje niech zastępują
active adjectival participle zastępujący zastępująca zastępujące zastępujący zastępujące
passive adjectival participle zastępowany zastępowana zastępowane zastępowani zastępowane
contemporary adverbial participle zastępując
verbal noun zastępowanie

Further reading edit

  • zastępować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zastępować in Polish dictionaries at PWN