наситити

Serbo-Croatian

Etymology

From на- +‎ си̏т.

Pronunciation

• IPA^(key): /nǎsititi/
• Hyphenation: на‧си‧ти‧ти

Verb

на̀ситити pf (Latin spelling nàsititi)

1. (transitive, reflexive) to satiate, sate (appease somebody's hunger)

Conjugation

Conjugation of наситити

Infinitive: наситити		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: на̀ситӣвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		наситим	наситиш	насити	наситимо	наситите	насите
Future	Future I	наситит ћу1 наситићу	наситит ћеш1 наситићеш	наситит ће1 наситиће	наситит ћемо1 наситићемо	наситит ћете1 наситићете	наситит ће1 наситиће
	Future II	бу̏де̄м наситио2	бу̏де̄ш наситио2	бу̏де̄ наситио2	бу̏де̄мо наситили2	бу̏де̄те наситили2	бу̏дӯ наситили2
Past	Perfect	наситио сам2	наситио си2	наситио је2	наситили смо2	наситили сте2	наситили су2
	Pluperfect3	би̏о сам наситио2	би̏о си наситио2	би̏о је наситио2	би́ли смо наситили2	би́ли сте наситили2	би́ли су наситили2
	Aorist	наситих	насити	насити	наситисмо	наситисте	наситише
Conditional I		наситио бих2	наситио би2	наситио би2	наситили бисмо2	наситили бисте2	наситили би2
Conditional II4		би̏о бих наситио2	би̏о би наситио2	би̏о би наситио2	би́ли бисмо наситили2	би́ли бисте наситили2	би́ли би наситили2
Imperative		—	насити	—	наситимо	наситите	—
Active past participle		наситио m / наситила f / наситило n			наситили m / наситиле f / наситила n
Passive past participle		насићен m / насићена f / насићено n			насићени m / насићене f / насићена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

• “наситити” in Hrvatski jezični portal

Ukrainian

Etymology

From на- (na-) +‎ ситити (sytyty). Compare Russian насы́тить (nasýtitʹ), Belarusian насы́ціць (nasýcicʹ), Polish nasycić.

Pronunciation

• наси́тити: IPA^(key): [nɐˈsɪtete]
• насити́ти: IPA^(key): [nɐseˈtɪte]

Verb

наси́тити or насити́ти • (nasýtyty or nasytýty) pf (imperfective наси́чувати or насича́ти (obsolete)) (transitive)

1. (literally or figuratively) to sate, to satiate
2. (literally, насити́ти only) to saturate (with liquid, scent, vapour, etc.)
3. (figuratively) to saturate (fill thoroughly)

Conjugation

Conjugation of наси́тити, наси́тить, насити́ти, насити́ть (class 4a // 4b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	наси́тити, наси́тить, насити́ти, насити́ть nasýtyty, nasýtytʹ, nasytýty, nasytýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	наси́чений nasýčenyj impersonal: наси́чено nasýčeno
adverbial	—	наси́тивши, насити́вши nasýtyvšy, nasytývšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	наси́чу, насичу́ nasýču, nasyčú
2nd singular ти	—	наси́тиш, насити́ш nasýtyš, nasytýš
3rd singular він / вона / воно	—	наси́тить, насити́ть nasýtytʹ, nasytýtʹ
1st plural ми	—	наси́тим, наси́тимо, насити́м, наситимо́ nasýtym, nasýtymo, nasytým, nasytymó
2nd plural ви	—	наси́тите, наситите́ nasýtyte, nasytyté
3rd plural вони	—	наси́тять, наситя́ть nasýtjatʹ, nasytjátʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	наси́тьмо, наситі́м, наситі́мо nasýtʹmo, nasytím, nasytímo
second-person	наси́ть, насити́ nasýtʹ, nasytý	наси́тьте, наситі́ть nasýtʹte, nasytítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	наси́тив, насити́в nasýtyv, nasytýv	наси́тили, насити́ли nasýtyly, nasytýly
feminine я / ти / вона	наси́тила, насити́ла nasýtyla, nasytýla
neuter воно	наси́тило, насити́ло nasýtylo, nasytýlo

Synonyms

• (saturate): просочи́ти pf (prosočýty)

Derived terms

• наси́ти́тися pf (nasýtýtysja)
• наси́чений (nasýčenyj)
• наси́чення n (nasýčennja)
• нена́си́тний (nenásýtnyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наситити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “наситити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “наситити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “наситити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “наситити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “наситити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “наситити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)