Last modified on 25 June 2014, at 10:57

сам

BelarusianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *samъ.

PronounEdit

сам (samm

  1. (definitive pronoun, emphatic) self: (я...) myself, (ты...) yourself, (ён...) himself, (яна...) herself, (яно...) itself, (мы...) ourselves, (вы...) yourselves, (яны...) themselves

AdverbEdit

сам (samm

  1. even: (я...) I even..., (ты/вы...) you even..., (ён...) he even..., (яна...) she even..., (яно...) it even..., (мы...) we even..., (яны...) they even...

DeclensionEdit


MacedonianEdit

AdjectiveEdit

сам (sam) (comparative посам, superlative најсам)

  1. alone, by oneself

InflectionEdit


RussianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *samъ, from Proto-Indo-European *somHós.

PronunciationEdit

PronounEdit

сам (samm, сама́ f (samá), само́ n (samó), са́ми pl (sámi)

  1. (definitive pronoun, emphatic) self, -self

DeclensionEdit

Masc. sg. Fem. sg. Neut. sg. Plural
nominative сам (sam) сама́ (samá) само́ (samó) са́ми (sámi)
genitive самого́ (samovó) само́й (samój) самого́ (samovó) сами́х (samíx)
dative самому́ (samomú) само́й (samój) самому́ (samomú) сами́м (samím)
accusative сам (sam), самого́ (samovó) саму́ (samú), самоё (samojó)* само́ (samó) са́ми (sámi), сами́х (samíx)
instrumental сами́м (samím) само́й (samój), само́ю (samóju) сами́м (samím) сами́ми (samími)
prepositional о само́м (samóm) о само́й (samój) о само́м (samóm) о сами́х (samíx)

*an acrhaic form

Related termsEdit


Serbo-CroatianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *samъ, from Proto-Indo-European *somHós.

AdjectiveEdit

са̑м (definite са̑мӣ, Latin spelling sȃm)

  1. alone, sole
  2. the very
  3. unaided, single-handed
  4. absolute, mere, unmixed
  5. solitary, secluded
DeclensionEdit

Etymology 2Edit

From Proto-Slavic *(j)esmь, from Proto-Balto-Slavic *esmi, from Proto-Indo-European *h₁es-.

VerbEdit

са̏м (Latin spelling sȁm)

  1. first-person singular present tense enclitic form of бити.
    Ту сам. — I'm here.

UkrainianEdit

PronounEdit

сам (samm

  1. (definitive pronoun, emphatic) self: (я сам, сама́) myself, (ти сам, сама́) yourself, (він сам) himself, (вона́ сама́) herself, (воно́ само́) itself, (ми сами́, самі́) ourselves, (ви сами́, самі́) yourselves, (вони́ сами́, самі́) themselves

DeclensionEdit