厊

厊 U+538A, 厊 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-538A ← 厉 [U+5389] CJK Unified Ideographs 压 → [U+538B]

Translingual

Han character

厊 (Kangxi radical 27, 厂+4, 6 strokes, cangjie input 一一女竹 (MMVH), four-corner 7124₁, composition ⿸厂牙)

Derived characters

• 𧧝(𬣨)

References

• Kangxi Dictionary: page 160, character 30
• Dai Kanwa Jiten: character 2907
• Dae Jaweon: page 367, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 69, character 9
• Unihan data for U+538A

Chinese

simp. and trad.		厊

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (牙) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
邪	*ljaː, *laː
衺	*ljaː
牙	*ŋraː
芽	*ŋraː
齖	*ŋraː, *ŋraːs
呀	*ŋraː, *hŋraː
枒	*ŋraː, *ŋraːs
雅	*ŋraːʔ
厊	*ŋraːʔ
庌	*ŋraːʔ
訝	*ŋraːs
迓	*ŋraːs
砑	*ŋraːs
犽	*ŋraːs
疨	*hŋraː
岈	*hŋraː
谺	*hŋraː
颬	*hŋraː
鴉	*qraː
釾	*laː

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ŋraːʔ) : semantic 厂 + phonetic 牙 (OC *ŋraː).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǎ (ya³)

  (Zhuyin): ㄧㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): ngaa⁵, aa¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǎ
    • Zhuyin: ㄧㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: yǎ
    • Wade–Giles: ya³
    • Yale: yǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: yea
    • Palladius: я (ja)
    • Sinological IPA ^(key): /jä²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngaa⁵, aa¹
    • Yale: ngáh, ā
    • Cantonese Pinyin: ngaa⁵, aa¹
    • Guangdong Romanization: nga⁵, a¹
    • Sinological IPA ^(key): /ŋaː¹³/, /aː⁵⁵/

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

---

• Middle Chinese: ngaeX

Rime
Character	厊
Reading #	1/1
Initial (聲)	疑 (31)
Final (韻)	麻 (98)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	五下切
Baxter	ngaeX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ŋˠaX/
Pan Wuyun	/ŋᵚaX/
Shao Rongfen	/ŋaX/
Edwin Pulleyblank	/ŋaɨX/
Li Rong	/ŋaX/
Wang Li	/ŋaX/
Bernard Karlgren	/ŋaX/
Expected Mandarin Reflex	yǎ
Expected Cantonese Reflex	ngaa5

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ŋraːʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	厊
Reading #	1/1
No.	14183
Phonetic component	牙
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	雅
Old Chinese	/*ŋraːʔ/

Definitions

厊

1. Only used in 厏厊.

Japanese

Kanji

厊

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): か (ka); げ (ge)
• Kun: くいちがう (kuichigau)

Korean

Hanja

厊 • (a) (hangeul 아, revised a, McCune–Reischauer a)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.