咎
|
Translingual edit
Han character edit
咎 (Kangxi radical 30, 口+5, 8 strokes, cangjie input 竹人口 (HOR) or 竹卜口 (HYR), four-corner 28604, composition ⿱处口(G) or ⿱⿺夂人口(TJK))
Derived characters edit
References edit
- Kangxi Dictionary: page 185, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 3493
- Dae Jaweon: page 404, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 607, character 6
- Unihan data for U+548E
Chinese edit
trad. | 咎 | |
---|---|---|
simp. # | 咎 |
Glyph origin edit
Historical forms of the character 咎 | ||||
---|---|---|---|---|
Shang | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | ||
Bronze inscriptions | Oracle bone script | Chu slip and silk script | Qin slip script | Small seal script |
Originally ideogrammic compound (會意/会意) : 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意/会意) : 各 + 人.
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Definitions edit
咎
- fault; defect; error; mistake
- calamity; misfortune
- to blame; to punish; to find fault
Compounds edit
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Definitions edit
咎
- used in 咎繇
Compounds edit
- 咎繇 (Gāoyáo)
Japanese edit
Kanji edit
咎
Readings edit
- Go-on: ぐ (gu); こう (kō)←かう (kau, historical)
- Kan-on: きゅう (kyū)←きう (kiu, historical); こう (kō)←かう (kau, historical)
- Kun: とが (toga, 咎); とがめる (togameru, 咎める)
Etymology edit
Kanji in this term |
---|
咎 |
とが Hyōgaiji |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 咎 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 咎, is an alternative spelling of the above term.) |
Korean edit
Hanja edit
咎 • (gu, go) (hangeul 구, 고, revised gu, go, McCune–Reischauer ku, ko)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese edit
Han character edit
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.