Last modified on 11 July 2014, at 16:43

TranslingualEdit

EtymologyEdit

Ideogrammic compound (會意):  +  (one)

Han characterEdit

(radical 62 +2, 6 strokes, cangjie input 戈竹一 (IHM), four-corner 53200, composition)

  1. eleventh of twelve earthly branches (十二支): dog () of Chinese zodiac

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 411, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 11535
  • Dae Jaweon: page 752, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1398, character 1
  • Unihan data for U+620C

ChineseEdit

simpl. and trad.

PronunciationEdit

Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (戌), Pronunciation (1/1)

Initial: 心 (16)
Final: 術
Division: III

Openness: Closed
Tone: Checked (Ø)

Fanqie: 辛聿切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/siuɪt̚/ /si̯uĕt̚/ /siuĕt̚/ /sʷit̚/ /swit̚/ /sĭuĕt̚/ /sjuet̚/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system (2011)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
‹ swit › /*s.mit {*s.mi[t]}/ 11th earthly branch
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
13945 2 /*smid/

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

ReadingsEdit

NounEdit

(hiragana いぬ, romaji inu)

  1. the hour of the dog; a historical duel-hour equivalent to 7PM - 9PM
    • c. 935,: Tosa Nikki (page 3)
      それの年の十二月の二十日あまり一日の日のの刻に、門出す。
      I departed on the twenty and one day of the twelfth month of that year at the hour of the dog.

ReferencesEdit

  • 1989, Masaharu Hasegawa; Yūichirō Imanishi, Hiroshi Itō, Hiroshi Yoshioka, Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 24: Tosa Nikki, Kagerō Nikki, Murasaki Shikibu Nikki, Sarashina Nikki, Tōkyō: Iwanami Shoten, ISBN 4-00-240024-7:

KoreanEdit

HanjaEdit

(sul) (hangeul , revised sul, McCune-Reischauer sul, Yale swul)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.