each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually |
and; to give; together with and; to give; together with; take part in; (interrog. part.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (相與) | 相 | 與 | |
| simp. (相与) | 相 | 与 | |
| [Show/Hide] |
|---|
edit 湘語／湘语相與／相与 |
| Rime | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Character | 相 | 相 | 與 | 與 | 與 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
| Initial (聲) | 心 (16) | 心 (16) | 以 (36) | 以 (36) | 以 (36) |
| Final (韻) | 陽 (105) | 陽 (105) | 魚 (22) | 魚 (22) | 魚 (22) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) | Level (Ø) | Rising (X) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open | Open | Open | Open | Open |
| Division (等) | III | III | III | III | III |
| Fanqie | 息良切 | 息亮切 | 以諸切 | 余吕切 | 羊洳切 |
| Baxter | sjang | sjangH | yo | yoX | yoH |
| Reconstructions | |||||
| Zhengzhang Shangfang |
/sɨɐŋ/ | /sɨɐŋH/ | /jɨʌ/ | /jɨʌX/ | /jɨʌH/ |
| Pan Wuyun |
/siɐŋ/ | /siɐŋH/ | /jiɔ/ | /jiɔX/ | /jiɔH/ |
| Shao Rongfen |
/siɑŋ/ | /siɑŋH/ | /iɔ/ | /iɔX/ | /iɔH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/sɨaŋ/ | /sɨaŋH/ | /jɨə̆/ | /jɨə̆X/ | /jɨə̆H/ |
| Li Rong |
/siaŋ/ | /siaŋH/ | /iɔ/ | /iɔX/ | /iɔH/ |
| Wang Li |
/sĭaŋ/ | /sĭaŋH/ | /jĭo/ | /jĭoX/ | /jĭoH/ |
| Bernard Karlgren |
/si̯aŋ/ | /si̯aŋH/ | /i̯wo/ | /i̯woX/ | /i̯woH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
xiāng | xiàng | yú | yǔ | yù |
| Expected Cantonese Reflex |
soeng1 | soeng3 | jyu4 | jyu5 | jyu6 |
相與
相與
相與