Last modified on 20 August 2014, at 20:26
See also: and

TranslingualEdit

shinjitai

simplified

traditional

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲): semantic  (metal) + phonetic 

Han characterEdit

(radical 167 +8, 16 strokes, cangjie input 金女弓水 (CVNE), four-corner 87132, composition)

  1. copy, write down, record

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1309, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 40519
  • Dae Jaweon: page 1811, character 6
  • Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 6, page 4227, character 9
  • Unihan data for U+9304

ChineseEdit

simpl.
trad.

PronunciationEdit

Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system (2011)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
‹ ljowk › /*rok {*(pə.)rok}/ inscribe, record

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(rok, nok, yeo) (hangeul , , , revised rok, nok, yeo, McCune-Reischauer rok, nok, yŏ, Yale lok, nok, ye)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(lục)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.