U+788C, 碌
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-788C

[U+788B]
CJK Unified Ideographs
[U+788D]
U+F93B, 碌
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F93B

[U+F93A]
CJK Compatibility Ideographs
[U+F93C]
碌 U+2F94F, 碌
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F94F
硎
[U+2F94E]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 磌
[U+2F950]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 112, +8, 13 strokes, cangjie input 一口弓一水 (MRNME) or 一口女弓水 (MRVNE), four-corner 17632, composition or )

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 832, character 3
  • Dai Kanwa Jiten: character 24282
  • Dae Jaweon: page 1248, character 21
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2440, character 13
  • Unihan data for U+788C

Chinese edit

trad.
simp. #

Glyph origin edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *roːɡ, *roɡ): semantic (stone) + phonetic (OC *b·roːɡ).

Etymology 1 edit

Pronunciation edit


Note:
  • lo̍k/lio̍k - literary;
  • lia̍k/le̍k - vernacular.
  • Wu

  • Rime
    Character
    Reading # 1/2 2/2
    Initial () (37) (37)
    Final () (3) (8)
    Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
    Openness (開合) Open Open
    Division () I III
    Fanqie
    Baxter luwk ljowk
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /luk̚/ /lɨok̚/
    Pan
    Wuyun
    /luk̚/ /liok̚/
    Shao
    Rongfen
    /luk̚/ /liok̚/
    Edwin
    Pulleyblank
    /ləwk̚/ /luawk̚/
    Li
    Rong
    /luk̚/ /liok̚/
    Wang
    Li
    /luk̚/ /lĭwok̚/
    Bernard
    Karlgren
    /luk̚/ /li̯wok̚/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    luk6 luk6
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/2 2/2
    No. 8546 8561
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    0 0
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*roːɡ/ /*roɡ/
    Notes

    Definitions edit

    1. busy
        ―  máng  ―  busy
    2. common
        ―  yōng  ―  mediocre and unambitious
    3. (ideophonic) having numerous stones

    Compounds edit

    Etymology 2 edit

    trad.
    simp. #

    From Zhuang lwg (child; diminutive) (HFC).

    Pronunciation edit

    Definitions edit

    1. (Cantonese, Hakka) pomelo
    Synonyms edit

    Compounds edit

    Etymology 3 edit

    For pronunciation and definitions of – see .
    (This character is the simplified and variant traditional form of ).
    Notes:

    Etymology 4 edit

    For pronunciation and definitions of – see (“to roll; to turn over and over; Classifier for cylindrical objects or segments of them”).
    (This character is a variant form of ).

    References edit

    Japanese edit

    Kanji edit

    (uncommon “Hyōgai” kanji)

    1. satisfactory

    Readings edit

    Adjective edit

    (ろく) (roku-na (adnominal (ろく) (roku na), adverbial (ろく) (roku ni))

    1. Alternative form of

    Inflection edit

    Noun edit

    (ろく) (roku

    1. Alternative form of

    Korean edit

    Hanja edit

    (eum (rok), South Korea (nok))

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Vietnamese edit

    Han character edit

    : Hán Nôm readings: lộc