állta
See also: allta
Hungarian
editPronunciation
editEtymology 1
editáll (“to stand”) + -ta (past-tense personal suffix)
Verb
editállta
Usage notes
editThis form normally occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- állta (…) ki, ki … állta ― kiállta ― kiáll
- állta (…) körbe, körbe … állta ― körbeállta ― körbeáll
- állta (…) végig, végig … állta ― végigállta ― végigáll
- and some more, see its derivatives with verbal prefixes.
Etymology 2
editáll (“to stand”) + -ta (noun-forming suffix)
Noun
editállta
Usage notes
editIt is normally used with the case suffixes -ban and -ból (after any possessive form, given in the table below).
Declension
edit| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állta | — |
| accusative | álltát | — |
| dative | álltának | — |
| instrumental | álltával | — |
| causal-final | álltáért | — |
| translative | álltává | — |
| terminative | álltáig | — |
| essive-formal | álltaként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | álltában | — |
| superessive | álltán | — |
| adessive | álltánál | — |
| illative | álltába | — |
| sublative | álltára | — |
| allative | álltához | — |
| elative | álltából | — |
| delative | álltáról | — |
| ablative | álltától | — |
| non-attributive possessive - singular |
álltáé | — |
| non-attributive possessive - plural |
álltáéi | — |
| Possessive forms of állta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | álltom | — |
| 2nd person sing. | álltod | — |
| 3rd person sing. | állta | — |
| 1st person plural | álltunk | — |
| 2nd person plural | álltotok | — |
| 3rd person plural | álltuk | — |
Related terms
editFurther reading
edit- állta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- állta in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)