tálal

See also: talál

Hungarian

Etymology

tál +‎ -al

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtaːlɒl]
• Hyphenation: tá‧lal
• Rhymes: -ɒl

Verb

tálal

1. (transitive) to serve (up)
2. (transitive, figurative) to present (e.g. information)

Conjugation

conjugation of tálal

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	tálalok	tálalsz	tálal	tálalunk	tálaltok	tálalnak
		Def.	tálalom	tálalod	tálalja	tálaljuk	tálaljátok	tálalják
		2nd-p. o.	tálallak	―
	Past	Indef.	tálaltam	tálaltál	tálalt	tálaltunk	tálaltatok	tálaltak
		Def.	tálaltam	tálaltad	tálalta	tálaltuk	tálaltátok	tálalták
		2nd-p. o.	tálaltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tálalni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	tálalék	tálalál	tálala	tálalánk	tálalátok	tálalának
		Def.	tálalám	tálalád	tálalá	tálalánk	tálalátok	tálalák
		2nd-p. o.	tálalálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tálal vala, tálalt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	tálalandok	tálalandasz	tálaland	tálalandunk	tálalandotok	tálalandanak
		Def.	tálalandom	tálalandod	tálalandja	tálalandjuk	tálalandjátok	tálalandják
		2nd-p. o.	tálalandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	tálalnék	tálalnál	tálalna	tálalnánk	tálalnátok	tálalnának
		Def.	tálalnám	tálalnád	tálalná	tálalnánk (or tálalnók)	tálalnátok	tálalnák
		2nd-p. o.	tálalnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tálalt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	tálaljak	tálalj or tálaljál	tálaljon	tálaljunk	tálaljatok	tálaljanak
		Def.	tálaljam	tálald or tálaljad	tálalja	tálaljuk	tálaljátok	tálalják
		2nd-p. o.	tálaljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tálalt légyen
Infinitive	tálalni		tálalnom	tálalnod	tálalnia	tálalnunk	tálalnotok	tálalniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	tálalás		tálaló	tálalt	tálalandó	tálalva (tálalván)		tálaltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of tálal

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	tálalhatok	tálalhatsz	tálalhat	tálalhatunk	tálalhattok	tálalhatnak
		Def.	tálalhatom	tálalhatod	tálalhatja	tálalhatjuk	tálalhatjátok	tálalhatják
		2nd-p. o.	tálalhatlak	―
	Past	Indef.	tálalhattam	tálalhattál	tálalhatott	tálalhattunk	tálalhattatok	tálalhattak
		Def.	tálalhattam	tálalhattad	tálalhatta	tálalhattuk	tálalhattátok	tálalhatták
		2nd-p. o.	tálalhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	tálalhaték	tálalhatál	tálalhata	tálalhatánk	tálalhatátok	tálalhatának
		Def.	tálalhatám	tálalhatád	tálalhatá	tálalhatánk	tálalhatátok	tálalhaták
		2nd-p. o.	tálalhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tálalhat vala, tálalhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	tálalhatandok or tálalandhatok	tálalhatandasz or tálalandhatsz	tálalhatand or tálalandhat	tálalhatandunk or tálalandhatunk	tálalhatandotok or tálalandhattok	tálalhatandanak or tálalandhatnak
		Def.	tálalhatandom or tálalandhatom	tálalhatandod or tálalandhatod	tálalhatandja or tálalandhatja	tálalhatandjuk or tálalandhatjuk	tálalhatandjátok or tálalandhatjátok	tálalhatandják or tálalandhatják
		2nd-p. o.	tálalhatandalak or tálalandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	tálalhatnék	tálalhatnál	tálalhatna	tálalhatnánk	tálalhatnátok	tálalhatnának
		Def.	tálalhatnám	tálalhatnád	tálalhatná	tálalhatnánk (or tálalhatnók)	tálalhatnátok	tálalhatnák
		2nd-p. o.	tálalhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tálalhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	tálalhassak	tálalhass or tálalhassál	tálalhasson	tálalhassunk	tálalhassatok	tálalhassanak
		Def.	tálalhassam	tálalhasd or tálalhassad	tálalhassa	tálalhassuk	tálalhassátok	tálalhassák
		2nd-p. o.	tálalhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tálalhatott légyen
Inf.	(tálalhatni)		(tálalhatnom)	(tálalhatnod)	(tálalhatnia)	(tálalhatnunk)	(tálalhatnotok)	(tálalhatniuk)
Positive adjective			tálalható	Neg. adj.	tálalhatatlan	Adv. part.	(tálalhatva / tálalhatván)

Derived terms

• tálalás
• tálas

 

(With verbal prefixes):

• betálal
• előtálal
• feltálal
• kitálal
• megtálal

Further reading

• tálal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Anagrams

• állat, állta, által, átall, talál