átkelőhely
Hungarian edit
Etymology edit
átkelő (“crossing”) + hely (“place”)
Pronunciation edit
Noun edit
átkelőhely (plural átkelőhelyek)
- ford (a crossing in a river)
- Synonym: gázló
- Synonym of (kijelölt) gyalogátkelőhely/gyalogos-átkelőhely/gyalogátkelő (“crosswalk, zebra crossing”)
- Synonym: zebra
- Synonym of határátkelőhely (“border crossing”)
- Synonym of vasúti átjáró (“level crossing”)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | átkelőhely | átkelőhelyek |
| accusative | átkelőhelyet | átkelőhelyeket |
| dative | átkelőhelynek | átkelőhelyeknek |
| instrumental | átkelőhellyel | átkelőhelyekkel |
| causal-final | átkelőhelyért | átkelőhelyekért |
| translative | átkelőhellyé | átkelőhelyekké |
| terminative | átkelőhelyig | átkelőhelyekig |
| essive-formal | átkelőhelyként | átkelőhelyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | átkelőhelyben | átkelőhelyekben |
| superessive | átkelőhelyen | átkelőhelyeken |
| adessive | átkelőhelynél | átkelőhelyeknél |
| illative | átkelőhelybe | átkelőhelyekbe |
| sublative | átkelőhelyre | átkelőhelyekre |
| allative | átkelőhelyhez | átkelőhelyekhez |
| elative | átkelőhelyből | átkelőhelyekből |
| delative | átkelőhelyről | átkelőhelyekről |
| ablative | átkelőhelytől | átkelőhelyektől |
| non-attributive possessive - singular |
átkelőhelyé | átkelőhelyeké |
| non-attributive possessive - plural |
átkelőhelyéi | átkelőhelyekéi |
| Possessive forms of átkelőhely | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | átkelőhelyem | átkelőhelyeim |
| 2nd person sing. | átkelőhelyed | átkelőhelyeid |
| 3rd person sing. | átkelőhelye | átkelőhelyei |
| 1st person plural | átkelőhelyünk | átkelőhelyeink |
| 2nd person plural | átkelőhelyetek | átkelőhelyeitek |
| 3rd person plural | átkelőhelyük | átkelőhelyeik |
Derived terms edit
Compound words
See also edit
Further reading edit
- átkelőhely in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)