ανοιχτός

Greek

Alternative forms

• ανοικτός (anoiktós)

Etymology

From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).

Adjective

ανοιχτός • (anoichtós) m (feminine ανοιχτή, neuter ανοιχτό)

1. open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced

   ανοιχτά μάτια ― anoichtá mátia ― open eyes

   ανοιχτή πόρτα ― anoichtí pórta ― unlocked door

2. pale, light, pastel (shades of colour)

   ανοιχτό μπλε ― anoichtó ble ― light blue

3. (figurative) open, unbuttoned

   Antonym: αξάνοιχτος (axánoichtos)

Declension

Declension of ανοιχτός

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτός •	ανοιχτή •	ανοιχτό •	ανοιχτοί •	ανοιχτές •	ανοιχτά •
genitive	ανοιχτού •	ανοιχτής •	ανοιχτού •	ανοιχτών •	ανοιχτών •	ανοιχτών •
accusative	ανοιχτό •	ανοιχτή •	ανοιχτό •	ανοιχτούς •	ανοιχτές •	ανοιχτά •
vocative	ανοιχτέ •	ανοιχτή •	ανοιχτό •	ανοιχτοί •	ανοιχτές •	ανοιχτά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ανοιχτός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ανοιχτός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτότερος •	ανοιχτότερη •	ανοιχτότερο •	ανοιχτότεροι •	ανοιχτότερες •	ανοιχτότερα •
genitive	ανοιχτότερου •	ανοιχτότερης •	ανοιχτότερου •	ανοιχτότερων •	ανοιχτότερων •	ανοιχτότερων •
accusative	ανοιχτότερο •	ανοιχτότερη •	ανοιχτότερο •	ανοιχτότερους •	ανοιχτότερες •	ανοιχτότερα •
vocative	ανοιχτότερε •	ανοιχτότερη •	ανοιχτότερο •	ανοιχτότεροι •	ανοιχτότερες •	ανοιχτότερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ανοιχτότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτότατος •	ανοιχτότατη •	ανοιχτότατο •	ανοιχτότατοι •	ανοιχτότατες •	ανοιχτότατα •
genitive	ανοιχτότατου •	ανοιχτότατης •	ανοιχτότατου •	ανοιχτότατων •	ανοιχτότατων •	ανοιχτότατων •
accusative	ανοιχτότατο •	ανοιχτότατη •	ανοιχτότατο •	ανοιχτότατους •	ανοιχτότατες •	ανοιχτότατα •
vocative	ανοιχτότατε •	ανοιχτότατη •	ανοιχτότατο •	ανοιχτότατοι •	ανοιχτότατες •	ανοιχτότατα •

Related terms

• ανοίγω (anoígo, “to open”)
• ανοιχτήρι n (anoichtíri, “opener”)
• ανοιχτόκαρδος (anoichtókardos, “open hearted”, adjective)
• ανοιχτόλογος (anoichtólogos, “outspoken”, adjective)
• ανοιχτομάτης (anoichtomátis, “sharp eyed”, adjective)
• ανοιχτόμυαλος (anoichtómyalos, “broad-minded”, adjective)
• ανοιχτοχέρης (anoichtochéris, “open-handed”, adjective)
• ανοιχτόχρωμος (anoichtóchromos, “light coloured”, adjective)
• αξάνοιχτος (axánoichtos, “buttoned-up”, figuratively)
• and see: άνοιξη f (ánoixi, “spring”)