αραθυμώ

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ɾa.θiˈmo/ - compare to αράθυμο (aráthymo)
• Hyphenation: α‧ρα‧θυ‧μώ

Verb

αραθυμώ • (arathymó) (past αραθύμησα, passive —)

1. to long for, yearn
2. to be irritable

Conjugation

αραθυμώ   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	αραθυμώ	αραθυμήσω
2 sg	αραθυμείς	αραθυμήσεις
3 sg	αραθυμεί	αραθυμήσει
1 pl	αραθυμούμε	αραθυμήσουμε, [-ομε]
2 pl	αραθυμείτε	αραθυμήσετε
3 pl	αραθυμούν(ε)	αραθυμήσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	αραθυμούσα	αραθύμησα
2 sg	αραθυμούσες	αραθύμησες
3 sg	αραθυμούσε	αραθύμησε
1 pl	αραθυμούσαμε	αραθυμήσαμε
2 pl	αραθυμούσατε	αραθυμήσατε
3 pl	αραθυμούσαν(ε)	αραθύμησαν, αραθυμήσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα αραθυμώ ➤	θα αραθυμήσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αραθυμείς, …	θα αραθυμήσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αραθυμήσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αραθυμήσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αραθυμήσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	αραθύμησε
2 pl	αραθυμείτε	αραθυμήστε
Other forms
Active present participle ➤	αραθυμώντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας αραθυμήσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	αραθυμήσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• see: αράθυμος (aráthymos, “irritable”, adjective)

Further reading

• αραθυμώ - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only], Centre for the Greek language